For daily use, the permanent legibility of switches and rotary knobs, for example, is also paramount.
Pour l'usage quotidien, il est essentiel que les marquages, par exemple des interrupteurs et boutons tournants, restent lisibles sur le long terme.
Clamp the guide rods tight with the rotary knobs (9.1).
Bloquez les tiges au moyen des boutons rotatifs (9.1).
Controls for ovens and cooking ranges are traditionally rotary knobs or electronic controls embedded in the outer surface of the equipment.
Les commandes de fours et de cuisinières de cuisson sont traditionnellement des boutons rotatifs ou des commandes électroniques placées dans la surface extérieure de l'équipement.
The present invention includes a knob assembly which provides rotational movement and translational travel along an axis of dual and independent rotary knobs (12,16).
La présente invention concerne un ensemble de boutons qui permet un mouvement de rotation et un déplacement par translation le long d'un axe de deux boutons rotatifs indépendants (12, 16).
Clamp the two guide rods (9.6) to the parallel guide with the rotary knobs (9.3).
Fixez les deux tiges de guidage (9.6) au moyen des boutons rotatifs (9.3) sur la butée latérale.
Secure both guide rods [19.6] with the rotary knobs [19.5]and [19.9] on the guide stop.
Bloquez les deux tiges-guide[19.6] à l'aide des boutons tournants [19.5]et [19.9] sur la butée de guidage.
The defined switching device also has rotary knobs that lock securely into place, disengages the drive of the bed reliably and moves it into the selected position.
Pour ce faire, le dispositif à commutation défini possède des boutons tournants à enclenchement sûr, désacouplant l'entraînement du lit de façon fiable et l'amenant dans la position sélectionnée.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.