Télécharger pour Windows Premium
Publicité
roughness
/'rʌfnəs/
the quality of a surface being uneven
Voir images
rugosité f
aspérité f
rudesse f
brutalité f
âpreté f
inégalité f
grossièreté f
brusquerie f
rusticité f
scabrosité
barbelure f
verrucosité f
rugueux
the quality of a surface being uneven
Voir images
He ran his hand over the carpet's roughness to check its quality.
Il passa la main sur la rugosité du tapis pour en vérifier la qualité.
The roughness of the forest floor gave hiking boots better traction.
La rugosité du sol forestier facilitait l'adhérence des chaussures de randonnée.
This wine is spherical without roughness. A great future.
Le vin est sphérique sans aspérité, d'un bel avenir.
She works volume and roughness into the layers of paint.
Elle travaille le volume et les aspérités dans les couches de peintures.
The rope's roughness burned his skin every time he pulled on it.
La rudesse de la corde brûlait sa peau chaque fois qu'il tirait dessus.
The snagged surface of the log was perfect for climbing, despite its roughness.
La surface rugueuse du tronc était parfaite pour grimper, malgré sa rudesse.
This special paint hides the wall's roughness and gives it a smoother look.
Cette peinture spéciale masque la rugosité du mur et donne un aspect plus lisse.
You could feel the roughness of the centuries-old oak bark beneath your fingertips.
On sentait sous les doigts la rugosité de l'écorce du chêne centenaire.
The painter made use of the wall's roughness to create interesting light effects.
Le peintre profitait de la rugosité du mur pour créer des effets de lumière intéressants.
While polishing the surface, the tool swarfed away small areas of roughness.
Tout en polissant la surface, l'outil éliminait les petites zones de rugosité.
Hoarse voice, with roughness and scraping sensation in the throat.
Voix enrouée, avec rudesse et sensation de grattage dans la gorge.
The surface is smooth, sometimes there is a slight roughness.
La surface est lisse, parfois il y a une légère rugosité.
My purpose was to find a balance between roughness and elegancy.
Mon but était de trouver un équilibre entre la rudesse et l'élégance.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour roughness

texture
(texture)
rugosité
aspérité

Expressions avec roughness : exemples et leurs traductions en français

Synonymes et analogies de "roughness" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent roughness

Résultats: 3758. Exacts: 3758. Temps écoulé: 60 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200