Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rumpled
Définition
Traduction de "rumpled" en français
Définition
With a rumpled smile, she greeted them at the door.
Avec un sourire froissé, elle les a accueillis à la porte.
He turned up at the party looking scruffy, all rumpled and disheveled.
Il est arrivé à la fête comme un chiffonnier, tout décoiffé et froissé.
It should be very messy and rumpled, not neatly rolled or folded.
Il devrait être bien chiffonné et non proprement plié ou enroulé.
He's all rumpled corduroy, stains on his shirt, and she's, well...
Lui, c'est le velours côtelé chiffonné, les tâches sur la chemise, tandis qu'elle...
Mr. Tagomi turned to a passer-by, a thin man in rumpled suit.
Mr Tagomi avisa un passant, un homme mince au costume fripé.
She did not want to emerge all rumpled like the poppies.
Elle ne voulait pas sortir toute fripée comme les coquelicots.
The rumpled carpet showed evidence of a playful puppy's mischief.
La moquette froissée montrait les signes de la malice d'un chiot joueur.
After playing in the park, their clothes were rumpled and dirty.
Après avoir joué dans le parc, leurs vêtements étaient froissés et sales.
Despite his rumpled look, he had a charming smile.
Malgré son air froissé, il avait un sourire charmant.
The rumpled napkin on the table hinted at a messy eater.
La serviette froissée sur la table laissait deviner un mangeur en désordre.
She sighed, looking at the rumpled mess in her suitcase.
Elle soupira, regardant le désordre froissé dans sa valise.
The rumpled curtain let a sliver of light into the room.
Le rideau froissé laissait passer un filet de lumière dans la pièce.
The rumpled cover on the book showed it had been well-read.
La couverture froissée sur le livre montrait qu'il avait été bien lu.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "rumpled" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent rumpled
Résultats: 148. Exacts: 148. Temps écoulé: 35 ms.
