Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
plus rouillé
plus mécontent
Look at this link in the chain, it's rustier than the others.
Regarde ce maillon de la chaîne, il est plus rouillé que les autres.
I guess I'm a little rustier than I thought.
Je suis un peu plus rouillé que je ne le pensais.
Nine years later, the bridge is rustier than ever and the Conservative government still has not done anything.
Neuf ans plus tard, le pont est plus rouillé que jamais, et le gouvernement conservateur n'a toujours rien fait.
Good. My French is a lot rustier then I thought it was.
Bien, mon français est plus rouillé que je ne pensais.
And my Greek is rustier than my Albanian.
Et mon grec est plus rouillé que mon albanais.
We thought we were rustier than we were.
Je nous croyais plus rouillées que ça.
The sea air is starting to corrode the metal railing, which is getting rustier and rustier.
L'air marin commence à mordre le métal de la rambarde, qui rouille de plus en plus.
But I thought I'd be rustier than I am.
Mais je m'attendais quand même à être plus rouillé que ça.
Flea markets or thrift store are well known to hide wonders. I'm always looking for small or bigger tin boxes, i love them unconditionally and i don't even know why, the rustier, the better.
Je suis en permanence à la recherche de petites, ou grosses boîtes en métal, je leur voue un culte fou et je ne sais pas trop bien pourquoi, au plus elles sont rouillées, au plus elle me plaisent.
And these tools of discernment can be more polished or rustier depending on our attitudes to our self, and whether we celebrate our self or not.
Et ces outils-là peuvent être plus ou moins polis, ou rouillés, en fonction de notre attitude vis-à-vis de nous-mêmes et de notre sens de la célébration du soi.
My French is getting rustier by the day, so I will not impose upon you or the committee.
Mon français se perd de plus en plus et je ne voudrais pas vous l'infliger, ni à vous ni au comité.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.