Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rustler
Définition
Traduction de "rustler" en français
Définition
Every summer, the rustler returned to steal livestock from local farms.
Chaque été, le voleur de bétail revenait pour dérober le cheptel des fermes locales.
A skilled rustler can quickly vanish with a herd of cattle.
Un voleur de bétail expérimenté peut disparaître rapidement avec un troupeau entier.
Rumors spread about a notorious rustler plaguing the region.
Des rumeurs circulaient sur un voleur de bétail notoire qui sévissait dans la région.
He's a rustler and we're lynching him.
C'est un voleur de bétail et on veut le lyncher.
They set a trap to catch the rustler in the act.
Ils ont tendu un piège pour prendre le voleur de bétail sur le fait.
Authorities arrested a rustler trying to sell stolen sheep at the market.
Les autorités ont arrêté un voleur de bétail qui tentait de vendre des moutons volés au marché.
The rustler narrowly escaped when ranchers took up arms against him.
Le voleur de bétail s'est échappé de justesse lorsque les éleveurs ont pris les armes contre lui.
The rustler was caught stealing cattle from the neighboring ranch.
Le voleur de bétail a été pris en flagrant délit de vol de bovins dans le ranch voisin.
Fences couldn't keep the rustler from raiding farms under the cover of darkness.
Les clôtures n'empêchaient pas le voleur de bétail de piller les fermes à la faveur de l'obscurité.
A commissioner's ruling could declare the settler a rustler outlaw his brand, make his mavericks illegal to sell.
Ainsi, ils pouvaient déclarer le colon voleur de bétail, déclarer sa marque illégale et l'empêcher ainsi de vendre ses bêtes.
Exceptin' if he's a rustler, how come he didn't make a run for it when he had a chance?
Si c'est un voleur de bétail... Pourquoi n'a-t-il pas essayé de s'enfuir quand il le pouvait?
When Horn finally pieced together enough evidence to determine that Rash was indeed a rustler, he put a letter on Rash's door threatening that he must leave in sixty days.
Finalement lorsque Horn eut rassemblé suffisamment de preuves pour prouver que Rash était effectivement un voleur de bétail, il mit une lettre sur la porte de Rash le menaçant de partir sous soixante jours.
However, the OWI suggested plot lines using Axis agents in place of traditional villainous roles, such as the rustler in Westerns.
Cependant, l'OWI suggère des lignes d'intrigue en utilisant des agents de l'Axe à la place des rôles de vilains traditionnels tels que les voleurs de bétail dans les westerns.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "rustler" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent rustler
cattle rustler
370
Résultats: 114. Exacts: 114. Temps écoulé: 39 ms.
