Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rustles
Forme fléchie de rustle
Traduction de "rustles" en français
bruissements
bruisse
murmures
froufrous
froufroute
bruissent
froisse
fait du bruit
Rustles
A space where tensions, rustles, resistances, dynamics, vibrations circulate.
Un espace où circulent tensions, bruissements, résistances, dynamiques, vibrations.
The library was abuzz with whispers and soft rustles as students studied for exams.
La bibliothèque bruissait de chuchotements et de doux bruissements alors que les étudiants révisaient pour les examens.
The sateen cotton of her skirt rustles softly as she walks down the hallway.
Le coton satiné de la jupe bruisse légèrement quand elle marche dans le couloir.
It rustles and whistles so beautifully when you run your hand across it.
Il bruisse et siffle lorsque vous passez votre main dessus, c'est magnifique.
You the bankers of our breaths and of our rustles...
Vous les banquiers de nos souffles et de nos murmures...
The effects of percussions add a tint of surrealism with rustles of rattlers.
Les effets de percussions ajoutent une teinte de surréalisme avec des murmures de crotales.
The body livens up, rustles, becomes a screen.
Le corps s'anime, bruisse, devient écran.
The flagpole in the park rustles with the wind, waving the flag proudly.
Le mât du parc bruisse sous le vent, arborant fièrement le drapeau.
While life rustles, in the wake of winged insects
Alors que la vie bruisse, dans l'éveil des insectes ailés
The maples are in full leaf, and the breeze rustles through them almost like whispering voices.
Les érables sont en pleine feuille, et la brise bruisse à travers d'eux presque comme des voix chuchotantes.
An invisible energy which runs through all his works and rustles like the shudder of a cataclysm tracing a new understanding of destruction.
Une énergie invisible qui parcourt toutes ses œuvres et bruisse comme le frisson du cataclysme qui dessine une compréhension nouvelle de la destruction.
We are life when it rustles and springs forth, we are the dead that we carry within ourselves.
Nous sommes la vie quand elle bruisse et jaillit, nous sommes les morts que nous portons en nous.
To silence walls, is it to kill the rustles which rise from the city in all its diversity?
Faire taire les murs, est-ce tuer les murmures qui montent de la ville dans toute sa diversité ?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec rustles : exemples et leurs traductions en français
Synonymes et analogies de "rustles" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent rustles
Résultats: 159. Exacts: 159. Temps écoulé: 42 ms.
