S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "salvaging" en français

récupération
sauvetage
renflouage
récupérer
sauvant
sauver
sauvegarder
process and device for homogenizing and salvaging miscellaneous plastic refuse
procédé et dispositif d'homogénéisation et de récupération de divers déchets en plastique
a blood salvaging apparatus includes suction means
un appareil de récupération de sang comprenant un dispositif d'aspiration
Which means maybe I can start focusing on salvaging my wedding.
Ce qui signifie peut-être Que Je peux commencer à me concentrer sur le sauvetage de mon mariage.
Subject: Possible environmental damage from salvaging the New Flame
Objet: Éventuelles atteintes à l'environnement provoquées par le sauvetage du New Flame
Methods for automated control of the blood salvaging system and operation are also disclosed.
L'invention concerne enfin des procédés de commande automatique du système et de l'opération de récupération de sang.
In the Bois-Francs region, recycling and salvaging have long been taken to heart.
Dans la région des Bois-Francs, depuis longtemps déjà, on a à coeur le recyclage et la récupération.
In fact, since you're salvaging gas, it's probably cheaper.
En fait, puisque vous êtes gaz récupération, il est probablement moins cher.
H01B15/00 Apparatus or processes for salvaging material from electric cables
H01B15/00 Appareils ou procédés de récupération des matériaux qui constituent les câbles électriques
Rather, interest in UNESCO that year was focused on the spectacular salvaging of the Philae temples in Egypt.
Si le monde s'intéresse à l'UNESCO cette année-là, c'est bien davantage pour le sauvetage spectaculaire des temples de Philae, en Egypte.
Ideal for salvaging objects on shore and in water, strengthens the force through a lever arm that applies to the equipment.
Idéal pour la récupération d'objets sur terre et dans l'eau, renforce la vigueur grâce à un bras de levier qui s'applique à l'équipement.
Collecting the remains of wrecked ships, called salvaging, is an industry that many have participated in, both legally and illegally.
Recueillir les restes d'une épave, appelé la récupération, est une industrie dans laquelle plusieurs personnes ont participé, de façon légale et illégale.
According to the forums on, a better method would have been salvaging "broken" electric screwdriver motors.
Selon les forums sur, une meilleure méthode aurait été récupération "cassé" moteurs tournevis électrique.
The design, construction, and installation of salvaging stations shall ensure hygienic environment and prevent cross contact of carcasses.
La conception, la construction et l'installation des postes de récupération doivent favoriser l'hygiène et prévenir un contact entre les carcasses.
The salvaging station shall be equipped with:
Le poste de récupération doit comporter :
This generic finding is not sufficient to exclude salvaging costs from a net salvage value determination.
Cette constatation ne suffit cependant pas pour justifier l'exclusion des coûts de récupération du calcul de la valeur nette de récupération.
There, she advocated "salvaging our Being by salvaging our things." However, in 2004, she discovered the endless virtues of plastic, which is now her favourite material.
Elle y prônera «la récupération de l'Être par la récupération des avoirs». Mais c'est en 2004 qu'elle découvrira les vertus illimitées du plastique dont elle fait désormais son matériau fétiche.
Meg, this isn't just about salvaging Luke's reputation or protecting his family.
Meg, le problème n'est pas de préserver la réputation de Luke ou de protéger sa famille.
Victory Challenge struggled during the entire event, salvaging an eighth place finish in the match races, despite a humbling loss to Shosholoza.
Finalement, ils ont lutté pendant tout l'événement : ils terminent 8e en match racing (avec une défaite contre Shosholoza) et tombent à la 11e place lors des régates en flotte.
It's hardly worth salvaging right now.
C'est presque inutile de le réparer.
Such operations are accompanied by intensive fire, preventing the victims from salvaging their belongings.
Ces opérations s'accompagnent de tirs intenses, empêchant les victimes de récupérer leurs biens.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 297. Exacts: 297. Temps écoulé: 145 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo