S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "scheming" en français

magouille
intrigante
intrigue
manigance
calculateur
magouillage
intrigant
comploter
machinations
complote
intriguant
complotez
fourbe
ruse
Next time leave the scheming to the experts.
La prochaine fois laisse la magouille aux experts.
For helping me peek inside that scheming head of hers.
Pour m'aider à regarder dans son intrigante tête.
Suddenly, the wife scheming little maid comes in.
Soudain, la bonne intrigante entre.
At least one of us will be successful in our scheming.
Au moins l'un d'entre nous aura réussi dans notre intrigue.
Turenne is scheming to get Colbert's backing.
Turenne intrigue pour obtenir l'appui de Colbert.
You can't stop meddling and scheming.
Tu ne peux pas t'arrêter de te mêler et et de comploter.Laisse moi deviner...
Probably scheming to make my situation worse.
Probablement en train de comploter pour empirer ma situation.
It means there was political scheming involved.
Cela signifie qu'il y avait des machinations politiques impliquées.
Stealing, scheming, betraying and corrupting each other.
Voleuses, intrigantes, se trahissant et se corrompant entre elles.
Philip II suspected that the English were scheming to attack his American colonies under cover of a colonization venture.
En effet, Philippe II est persuadé que sous le couvert d'un voyage d'exploration les Anglais s'en prennent à ses colonies américaines.
Always scheming to get the lawyers out of the room.
À manigancer pour faire partir les avocats.
The scheming courtiers will be confused.
Les intrigues des courtisans seront contrariées.
Always scheming to take something from one another.
Toujours à comploter pour se dévaliser.
The authorities are scheming and plotting this girl's destruction.
Les autorités font tout pour détruire cette jeune fille.
A dear friend is dead as a result of my scheming.
Mon amie est morte à cause de mes intrigues.
We can all pretend to be cynical and scheming.
Nous pouvons croire que nous sommes cyniques ou blasés.
I'm not scheming to infiltrate your organization for my own devious purposes.
Je n'ai pas l'intention d'infiltrer votre organisation pour mes propres intérêts.
So if you and Potsie are done scheming...
Alors, si vous avez fini vos intrigues...
I have had years of experience scheming and plotting.
J'ai des années d'expérience de manigances et de complots.
I've been scheming for weeks.
Ça fait des semaines que je complote.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 432. Exacts: 432. Temps écoulé: 115 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo