script-based system for testing a multi-user computer system
système à base de scripts pour tester un système informatique multi-utilisateurs
method for handling a detected error in a script-based application
procédé pour le traitement d'erreur détectée dans une application à base de script
Accordingly, script-based applications may use the gesture objects to offload processing tasks associated with gesture recognition and take advantage of native gesture functionality.
En conséquence, des applications à base de script peuvent utiliser les objets gestuels pour se délester de tâches de traitement associées à une reconnaissance gestuelle et tirer avantage d'une fonctionnalité gestuelle native.
The task may comprise either a single script-based action, an application execution-based action, an email notification, or a combination thereof.
La tâche peut impliquer une action basée sur un script, sur l'exécution de l'application, sur une notification par courriel, ou encore sur une combinaison de ces actions.
bookmarklet A script-based applet that is stored as a favorite or bookmark in a Web browser, or is accessed through a hyperlink on a Web page.
Applet basée sur un script qui est stockée en tant que favoris ou signet dans un navigateur Web ou à laquelle il est possible d'accéder via un lien hypertexte sur une page Web.
Instantiable gesture object techniques are described in which native gesture functionality is abstracted to applications using a script-based recognition interface.
L'invention porte sur des techniques d'objet gestuel instanciable dans lesquelles une fonctionnalité gestuelle native est extraite pour des applications à l'aide d'une interface de reconnaissance à base de script.
The method includes establishing a screen-displayed production script, the script visually representing elements of a script-based production.
Le procédé consiste à établir un script de production affiché sur écran, le script représentant visuellement des éléments d'une production à base de scripts.
Information is processed from the information source record to produce accounting information regarding the production and thereby establishing an automated script-based production program having integrated accounting capabilities.
Les informations sont traitées à partir de l'enregistrement de source d'informations pour produire des informations de comptabilité concernant la production, ce qui établit un programme de production automatisé à base de scripts ayant des capacités de comptabilité intégrées.
Thanks to the simple but efficient script-based technology of Testwell CTC++, no specific features or 'patches' have been needed for the interfacing.
Grâce à la technologie simple mais efficace basée sur un script de Testwell CTC++, il n'y a pas de fonctionnalités spécifiques ou 'patchs' nécessaires pour l'interface.
Script-Stopper technology prevents new, script-based threats like the "I Love You" virus.
Script-Stopper bloque les nouvelles menaces à base de scripts comme le virus I Love You.
SCRIPT-BASED SYSTEM TO PERFORM DYNAMIC UPDATES TO RICH MEDIA CONTENT AND SERVICES
SYSTÈME À BASE DE SCRIPTS POUR EFFECTUER DES MISES À JOUR DYNAMIQUES DE CONTENUS ET DE SERVICES MULTIMÉDIA ENRICHIS
POWER MANAGEMENT INTEGRATED CIRCUIT USING A FLEXIBLE SCRIPT-BASED CONFIGURATOR AND METHOD FOR POWER MANAGEMENT
CIRCUIT INTÉGRÉ DE GESTION DE PUISSANCE UTILISANT UN CONFIGURATEUR À BASE DE SCRIPT FLEXIBLE ET PROCÉDÉ DE GESTION DE PUISSANCE
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.