Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
scripted fields
Traduction de "scripted fields" en français
scripted fields
champs scriptés
As a result, the power of scripted fields was limited to a subset of use cases.
La puissance des scripted fields se limitait donc à un sous-ensemble de cas d'utilisation.
In the rest of this blog, we'll walk you through how to create scripted fields for common use cases.
Dans la suite de cet article, nous vous montrerons comment créer des scripted fields pour les cas d'utilisation courants.
We recommend that you try your syntax first in a development environment, evaluate the impact of scripted fields on realistic data sets and data volumes in staging, and only then promote them to production.
Nous vous recommandons de tester au préalable votre syntaxe dans un environnement de développement, d'évaluer l'impact des scripted fields sur des ensembles de données réalistes et des volumes de données en pré-production avant de les déployer en production.
The following video shows how to use Kibana to create scripted fields.
La vidéo suivante vous montre comment utiliser Kibana pour créer des scripted fields.
It is also important to refer to the "Best Practices" section below to ensure you do not destabilize your environment, when using scripted fields.
Veuillez également vous reporter à la section Bonnes Pratiques ci-dessous pour vous assurer de ne pas déstabiliser l'environnement lorsque vous utilisez des scripted fields.
You can apply most Elasticsearch aggregations available in Kibana visual builder to scripted fields, with the most notable exception of the significant terms aggregation.
Vous pouvez appliquer aux scripted fields la plupart des agrégations Elasticsearch disponibles dans le constructeur visuel de Kibana, à l'exception notable de l'agrégation « significant terms ».
You can also filter on scripted fields via the filter bar in Discover, Visualize, and Dashboard, although you have to take care to write proper scripts that return well-defined values, as we show below.
Vous pouvez également filtrer les scripted fields via la barre de filtrage dans Discover, Visualize et Dashboard, même si vous devez prendre garde à écrire des scripts corrects, qui renvoient des valeurs bien définies comme indiqué ci-dessous.
As you see, the Painless scripted language provides powerful ways of extracting useful information out of arbitrary fields stored in Elasticsearch via Kibana scripted fields.
Comme vous pouvez le constater, le langage Painless permet d'extraire très efficacement des informations utiles de champs arbitraires stockés dans Elasticsearch via les scripted fields de Kibana.
For the most part, scripted fields should work out of the box, as Lucene expressions and Painless are enabled by default in Elasticsearch 5.0.
La plupart des scripted fields devraient fonctionner directement puisque Lucene Expressions et Painless sont activés par défaut dans Elasticsearch 5.0.
Always use a development environment to experiment with scripted fields.
Veiller à toujours utiliser un environnement de développement pour faire des essais avec les scripted fields.
As a result, it is appropriate to use scripted fields to combine or transform fields within a single document, but not perform calculations based on on multiple documents (e.g. time-series math).
Il est donc approprié d'utiliser des scripted fields pour combiner ou transformer les champs d'un document, mais pas pour effectuer des calculs à partir de plusieurs documents (par exemple des calculs sur des données temporelles).
To help get you started, we've added a handy link in the scripted fields screen titled "Create a few examples from your date fields."
Pour vous aider à démarrer, nous avons ajouté un lien pratique dans l'écran des champs scriptés intitulé Create a few examples from your date fields (Créez quelques exemples à partir de vos champs de date).
Also keep in mind that breaking up logic into functions is not supported within Kibana scripted fields.
Souvenez-vous que l'ajout de logique dans des fonctions n'est pas pris en charge par les scripted fields de Kibana.
Synonymes et analogies de "scripted fields" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 33 ms.
