Interactive voice-oriented sessions are defined with the assistance of scripts programmed in a language that supports interactive voice output.
Des sessions interactives orientées voix sont définies au moyen de scripts programmés dans un langage assistant une reproduction interactive de la voix.
Autres résultats
moreover, each of the different temporary documents can include a script programmed to write contained portlet markup to an element in the portal page responsive to a triggering event
en outre, chacun des documents temporaires différents peut comprendre un script programmé pour inscrire un marquage de portlet contenu sur un élément dans le portail en réponse à un événement déclencheur
When you finish with a template, that portion of your script is programmed.
Lorsque vous avez terminé avec un modèle, cette partie de votre script est programmé.
A macro is a script that can be programmed to activate multiple keys simultaneously or in quick succession.
Une macro est un script pouvant être programmé afin d'activer plusieurs touches simultanément ou à intervalles rapides.
The task chaining scripts are programmed according to the working procedures wanted by the operator.
Les scénarios d'enchaînement des tâches sont paramétrés selon les modes opératoires voulus par l'opérateur.
The script is programmed to test a series of circular slip surfaces defined by their centre coordinates and their radius.
Le script permet de tester une série de surfaces de rupture circulaires définies par les coordonnées de leur centre et leur rayon.
Some of the websites may have malicious scripts that are programmed with Java and it could damage your computer, so be careful where you are going to.
Plusieurs sites web peuvent avoir des scripts malveillants qui sont programmés avec Java et cela pourrait endommager votre ordinateur, faites où vous allez.
The data will be sent via a POST action to a server script to be programmed by you.
Les données sont envoyées à un script de serveur que vous devez programmer par la méthode « POST ACTION ».
To make the site as complete and up-to-date as possible, many scripts have been programmed by mondegains.
Pour que le site soit le plus complet possible et le plus à jour possible, de nombreux scripts ont été programmés par mondegains.
Unlike the server-side variant, however, the client executes and processes the programmed scripts, not the server.
Contrairement à la variante côté serveur, les scripts programmés sont exécutés et traités par le client plutôt que par le serveur.
Entries generated by robotic, programmed, script, macro or other automated means or by any means which subvert the entry process will be disqualified.
Les inscriptions générées par robotique, programmation, script, macro ou autre moyen automatisé ou par toute façon de contourner le processus d'inscription habituel seront disqualifiées.
These tools are good tools to monitor resources on the fly but remember that you won't stay in front of your computer all day looking at these screens to determine if there is an attack or badly programmed script.
Ces outils sont bons pour surveiller les ressources en temps réel mais n'oubliez pas que vous n'allez surement pas rester devant votre ordinateur toute la journée en regardant ces écrans afin de déterminer s'il ya une attaque ou un script mal programmé.
Any use of robotic, repetitive, automatic, programmed, script, macro, or any other automated means or similar entry methods or agents for voting is not permitted and will result in the disqualification of all votes received through that method.
Toute utilisation de robot, répétititeur, automatisation, programmation, script, macro, ou tout autre moyen automatisé ou de méthodes d'entrée similaires ou des agents de vote sont interdits et entraînera la disqualification de tous les votes reçus par cette méthode.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.