S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "second sight" en français

seconde vue
double vue
deuxième vue
La voyance
Second Sight
clairvoyance

Suggestions

In my profession, we call it second sight.
Dans mon milieu, on appelle ça la seconde vue.
Since childhood a girl had had the gift of second sight.
Dès son enfance une fille avait eu le don de seconde vue.
I hear you have the gift of second sight.
On m'a dit que tu avais le don de double vue.
Because you have the power of second sight.
Parce que tu as le don de double vue.
It is moments like this that make my second sight and illustrious gift set so worthwhile.
C'est dans des moments comme celui-ci qui rendent ma deuxième vue et l'ensemble du cadeau illustré si intéressante.
My great-grandma said that was why the Lord saw fit to bless me with what she called "the second sight."
Magrand-grand-mamanadit c'était pourquoi le Seigneur a vu allé mebéniraveccelaqui elle a appelé "la deuxième vue."
The second sight represents the double bedroom.
La seconde vue montre la chambre principale.
She sacrificed her eyes to regain the second sight.
Elle a sacrifié ses propres yeux pour retrouver la seconde vue.
Our beloved Cordelia has regained her second sight.
Notre bien-aimée Cordelia a retrouvé sa seconde vue.
Imagine the insights that you can gain from this kind of second sight.
Imaginez les découvertes que vous pouvez faire grâce à cette sorte de seconde vue.
Eidetic images and hallucinations belong to the artificial side, and so do visions that one associates with the idea of second sight.
Des images fantastiques et des hallucinations appartiennent au côté artificiel, de même que les visions qu'on associe avec l'idée de seconde vue.
Well, as you know, Xena, we warriors always have second sight.
Ma foi, nous autres guerriers, on a le don de double vue.
Have you ever heard of second sight?
Avez-vous déjà entendu parler de seconde vue?
Kind of like second sight, you know?
Une sorte de double vue, tu sais ?
It is the vision of auras -and not something called"gift of second sight"- that allows Madame Irma Or other fortune tellers to predict your future.
C'est la vision des auras, et non pas le «don de double vue» qui permet à Madame Irma de prédire votre avenir.
At second sight the Sacred by some men with rare eyes who realize that Good makes you free, intelligent, peace-loving, merciful and loving.
À seconde vue le Sacré apparaît à l'œil rare qui perçoit que le Bien vous rend libre, intelligent, pacifique, miséricordieux et aimant.
You mock the Almighty with your dreaming, with your second sight.
Vous vous moquez de Dieu avec votre don de double vue.
So you're saying what? She-She's got some kind of second sight?
Vous voulez dire qu'elle a le don de double vue ?
To presentiment, the third form of fortunetelling, belong the unconscious premonitions, monitions, veridical dreams, experiences of second sight, clairvoyance, and in fact all the effects of mediumistic abilities.
Au pressentiment, la troisième forme de bonne aventure, appartiennent les prémonitions inconscientes, les monitions, les songes véridiques, les expériences de seconde vue, la clairvoyance, et en fait tous les effets de capacités médiumniques.
Now earlier on, as part of a TV show that I have coming up on MTV, I attempted to give a similar demonstration of what is now known as second sight.
Il y a quelques temps, pour un spectacle que je vais avoir sur MTV, j'ai essayé de faire une démonstration similaire de ce qu'on appelle la seconde vue.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 71. Exacts: 71. Temps écoulé: 155 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo