The savings account acts as a security buffer for our emergency needs.
Le compte épargne sert de coussin de sécurité pour nos besoins urgents.
Our project includes a security buffer to accommodate potential delays.
Notre projet comprend un coussin de sécurité pour absorber les potentiels retards.
A security buffer can prevent unauthorized access to confidential data.
Une zone de protection peut empêcher l'accès non autorisé aux données confidentielles.
The safety plan required a security buffer for crowd control at events.
Le plan de sécurité nécessitait une zone de protection pour le contrôle des foules lors des événements.
The security buffer that the city plans to put in place is supposed to be a temporary measure, but I believe we need to address the problem on a permanent basis, that being the miscalculated location of the embassy itself.
La zone tampon que la ville prévoit installer est censée être temporaire, mais je crois que nous devons trouver une solution permanente au problème du mauvais emplacement de l'ambassade.
Neighboring districts went under the control of Nagorno-Karabakh armed forces, which played a role of a security buffer to block the further firing from the Azeri side towards Nagorno-Karabakh settlements.
Des régions adjacentes sont passées sous le contrôle des forces armées du Haut-Karabakh, servant de zone tampon et permettant de neutraliser les tirs de l'artillerie lourde azerbaïdjanaise sur les localités du Haut-Karabakh.
The security buffer protects the organization against sudden market fluctuations.
Le coussin de sécurité protège l'organisation contre les fluctuations soudaines du marché.
We should develop a security buffer to protect against unexpected expenses.
Nous devrions développer un coussin de sécurité pour se protéger contre les dépenses imprévues.
This product requires a security buffer to ensure high quality standards.
Ce produit nécessite un coussin de sécurité pour garantir des standards de qualité élevés.
Investing in a security buffer helps to prevent financial strain during tough times.
Investir dans un coussin de sécurité aide à éviter les tensions financières pendant les périodes difficiles.
Having a security buffer in our budget provides peace of mind during crises.
Avoir un coussin de sécurité dans notre budget apporte une tranquillité d'esprit pendant les crises.
The company maintains a security buffer to manage unexpected financial downturns.
L'entreprise maintient un coussin de sécurité pour gérer les imprévus financiers.
The software update included a security buffer to avoid risks from malware.
La mise à jour du logiciel comprenait une zone de protection pour éviter les risques liés aux logiciels malveillants.