Turn your voice into a tool for self-assertiveness
Faire de sa voix un outil d'affirmation de soi
The characters for "self" and "rest" combine to mean "without self" and are a warning against excessive self-assertiveness for Miyamoto, who sometimes found himself arguing with his master.
Les caractères pour «soi» et «repos» se combinent pour signifier «sans soi» et sont un avertissement contre une affirmation de soi excessive pour Miyamoto, qui s'est parfois retrouvé à discuter avec son maître.
Mankind can be unified only by the spiritual approach, and the Spirit of Truth is a world influence which is universal. 194:3.18 (2065.6) Pentecost was designed to lessen the self-assertiveness of individuals, groups, nations, and races.
(2065.6) 194:3.18 La Pentecôte était destinée à diminuer l'outrecuidance d'individus, de groupes, de nations et de races - cet esprit d'outrecuidance dont la tension croit au point qu'il se déchaine périodiquement en guerres dévastatrices.
194:3.18 (2065.6) Pentecost was designed to lessen the self-assertiveness of individuals, groups, nations, and races. It is this spirit of self-assertiveness which so increases in tension that it periodically breaks loose in destructive wars.
(2065.6) 194:3.18 La Pentecôte était destinée à diminuer l'outrecuidance d'individus, de groupes, de nations et de races - cet esprit d'outrecuidance dont la tension croit au point qu'il se déchaine périodiquement en guerres dévastatrices.
Recognizing emotional blackmail was a turning point in her journey toward self-assertiveness.
Reconnaître le chantage émotionnel a été un tournant dans son cheminement vers l'affirmation de soi.
A lack of self-assertiveness often results in unmet needs and frustrations.
Un manque d'assurance entraîne souvent des besoins non satisfaits et des frustrations.
Their self-assertiveness was evident when they stood firm against unfair treatment.
Leur assurance était évidente lorsqu'ils ont tenu bon contre un traitement injuste.
He learned that self-assertiveness could lead to more fulfilling interactions.
Il a appris que l'assurance pouvait conduire à des interactions plus satisfaisantes.
Cultivating self-assertiveness can empower individuals to make their voices heard.
Cultiver l'assurance peut donner aux individus le pouvoir de se faire entendre.
He admired her self-assertiveness in expressing her needs without fear.
Il admirait son assurance lorsqu'elle exprimait ses besoins sans peur.
Her self-assertiveness helped her voice her opinions during the important meeting.
Son assurance lui a permis d'exprimer ses opinions lors de la réunion importante.
With increased self-assertiveness, he found it easier to advocate for himself.
Avec une assurance accrue, il a trouvé plus facile de défendre ses intérêts.
He struggled with self-assertiveness, often letting others overshadow his ideas.
Il avait du mal avec l'assurance, laissant souvent les autres éclipser ses idées.