S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "sett" en français

Chercher sett dans: Définition Synonymes
pavé
plaid
terrier de blaireau
boutures
Sett
More particularly this invention relates to a composite sett formulated from a mixture of polymeric matrix and stone aggregate.
Plus particulièrement, la présente invention concerne un pavé composite formulé à partir d'un mélange d'une matrice polymère et d'un agrégat de pierres.
Each composite sett comprises a matrix which is a combination of resin, catalyst, and flexibility additive and also comprises a dried aggregate so that the aggregate is bound by the matrix.
Chaque pavé composite comprend une matrice qui est une combinaison d'une résine, d'un catalyseur et d'un additif de souplesse et comprend également un agrégat séché de sorte que l'agrégat soit lié par la matrice.
The invention is a composite sett, an apparatus for making the composite sett and a method for making the composite sett.
L'invention concerne un pavé composite, un appareil permettant de fabriquer le pavé composite et un procédé permettant de fabriquer le pavé composite.
This invention relates generally to a type of brick, known as a sett.
La présente invention concerne en général un type de brique, connu sous le nom de pavé.
It helps sett the parameters within which UNOPS personnel can plan and implement operations.
Elle permet de définir les paramètres qui conditionnent la conception et l'exécution des opérations.
This indicates that most of the active bacteria were on the sett and root exteriors.
Ceci indique que la majorité des bactéries actives sont situées à l'extérieur des boutures et des racines.
(Ian and Marco sett off for the cave.)
Ian et Marco partent pour la grotte.
The need for a more precise definition of what is understood by sett ing-up:
la nécessité d'une définition plus précise de ce que l'on entend par première installation :
Since shoot emergence was not necessary for acetylene-reducing activity, the extensive carbohydrate supply of the sett itself must have provided the carbon substrate for bacterial N2 fixation.
Puisque l'émergence des tiges n'est pas essentielle à l'activité réductrice d'acétylène, l'abondante réserve d'hydrate de carbone des boutures doit en elle-même avoir été une source de carbone pour la fixation bactérienne de N2.
No Beijerinckia spp. or Azotobacter spp. were found associated with the sett or the roots.
Aucune espèce de Beijerinkia ou de Azotobacter n'a été trouvée associée aux boutures ou aux racines.
Key words: disease severity, plant extract, Abrus precatorius, antagonistic bacteria, sett treatment.
Mots-clés : sévérité de la maladie, extraits de plantes, Abrus precatorius, bactérie antagoniste, traitement des boutures. [Traduit par la Rédaction]
Klebsiella pneumoniae, Enterobacter cloacae, Erwinia herbicola, and Bacillus polymyxa were present inside the sett and the roots but E. herbicola was the dominant bacterium on the root exterior.
Bien que Klebsiella pneumoniae, Enterobacter cloacae, Erwinia herbicola et Bacillus polymyxa furent présentes à l'intérieur des boutures et des racines, E. herbicola fut l'espèce dominante à l'extérieur des racines.
An apology can t sett e the matter
Les excuses ne peuvent rien y faire
Nevertheless, in order to situate the Fund in its economic sett ing, points 6 to 8 give a very brief summary of the general social and economic trend in 1979;
Néanmoins, pour permettre de situer le Fonds dans son contexte économique, les points 6 à 8 ci-dessous donnent un très bref résumé de l'évolution socio-économique générale en 1979;
C 11.00 - SETTLEMENT/DELIVERY RISK (CR SETT)
C 11.00 - RISQUE DE RÈGLEMENT/LIVRAISON (CR SETT)
The awarding of the Camping Site of the Year prize at SETT has become a tradition.
C'est désormais une tradition, la remise des prix des « Campings de l'année » a lieu dans le cadre du SETT.
The renewable energies debate held as part of Sett gave a lot of time to solar energy.
Le débat sur les énergies renouvelables tenu dans le cadre du Sett fit une grande place au solaire.
Institutions report in the CR SETT template information on the settlement/delivery risk in connection with debt instruments, equities, foreign currencies and commodities held in their trading or non-trading book.
Dans le modèle CR SETT, les établissements mentionnent les informations sur le risque de règlement/livraison en rapport avec les titres de créance, les actions, les devises étrangères et les matières premières détenues tant dans le portefeuille de négociation que dans le portefeuille hors négociation.
Sterilization of the sett surface before planting or root sterilization at harvest reduced or completely removed acetylene-reducing bacteria and associated whole plant acetylene-reducing activity.
La stérilisation des boutures en surface avant la plantation, ou la stérilisation des racines lors de la récolte, réduit ou détruit complètement les bactéries réductrices d'acétylène ainsi que l'activité réductrice d'acétylène associée aux plantes entières.
C 11.00 - SETTLEMENT/DELIVERY RISK (CR SETT)
CE SETT - RISQUE DE RÈGLEMENT/LIVRAISON
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 43 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo