In the shadowless room, every detail was clear and vibrant.
Dans la pièce sans ombre, chaque détail était clair et vif.
The sun was so bright today that everything seemed shadowless.
Le soleil était si éclatant aujourd'hui que tout semblait sans ombre.
shadowless spherical illumination system for use in an article inspection system
système d'éclairage sphérique scialytique destiné à être utilisé dans un système d'inspection d'articles
the lamp and the white inside surface of the spherical chamber provide shadowless illumination for articles that are dropped or otherwise projected through the tube
la lampe et la surface intérieure blanche de la chambre sphérique assurent un éclairage scialytique pour des articles qu'on fait tomber ou qu'on envoie d'une autre manière dans le tube
His shadowless appearance made him feel like he was glowing.
Son apparence sans ombre le faisait se sentir comme s'il rayonnait.
The shadowless landscape had an ethereal quality that mesmerized everyone.
Le paysage sans ombre avait une qualité éthérée qui fascinait tout le monde.
Under the shadowless sky, the flowers seemed to bloom even brighter.
Sous le ciel sans ombre, les fleurs semblaient éclore encore plus brillamment.
She stood in the shadowless light of the early morning.
Elle se tenait dans la lumière sans ombre du petit matin.
They walked in the shadowless heat of the midday sun.
Ils marchaient sous la chaleur sans ombre du soleil de midi.
With no trees around, the park remained a shadowless expanse.
Sans arbres autour, le parc restait un espace sans ombre.
The photograph captured the shadowless moment perfectly, highlighting their joy.
La photographie a parfaitement capturé le moment sans ombre, mettant en évidence leur joie.
The artist painted a scene that was entirely shadowless and luminous.
L'artiste a peint une scène entièrement sans ombre et lumineuse.
During this shadowless night, I come out endlessly.
De cette nuit sans ombre, je ressors sans fin.