Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
shall forthwith
Traduction de "shall forthwith" en français
doit immédiatement
doit aussitôt
informe immédiatement
communique immédiatement
informent immédiatement
informe sans délai
avise sans délai
He shall forthwith notify the parties of registration or refusal to register.
Il doit immédiatement notifier aux parties l'enregistrement ou le refus d'enregistrement.
A party suspending his performance of the contract shall forthwith notify the other party thereof in writing.
Une partie suspendant ses obligations doit aussitôt le notifier par écrit à l'autre partie.
The results of the poll shall forthwith be entered into a report.
Les résultats du scrutin sont immédiatement consignés dans un procès-verbal.
Every member of a relevant profession shall forthwith report every suspicious transaction.
Tous les membres d'une profession apparentée devront, eux aussi, signaler immédiatement toute transaction suspecte.
And any and all who move against it shall forthwith be struck down and drowned in an avalanche of their karma on the spot.
Et chacun qui va à l'encontre sera aussitôt frappé et noyé sur les lieux par une avalanche de son karma.
If such proof is not furnished within the time allowed the guaranteeing association shall forthwith deposit, or pay provisionally, such sums.
Si cette preuve n'est pas fournie dans le délai prescrit, l'association garante consigne immédiatement ces sommes ou les verse à titre provisoire.
The party who obtained the order shall forthwith serve the report on every other party.
La partie qui a obtenu l'ordonnance signifie sans délai le rapport à toutes les autres parties.
Should the derogation be granted, the competent authorities shall forthwith publish an announcement of the price increase allowed.
Si la dérogation est accordée, les autorités compétentes publient immédiatement une communication relative à l'augmentation de prix accordée.
When a bill is paid the holder shall forthwith deliver it up to the party paying it.
Lorsqu'une lettre de change est payée, le détenteur doit la remettre tout de suite à celui qui la paie.
The competent customs service shall deal with the application and shall forthwith notify the applicant in writing of its decision.
Le service douanier compétent traite la demande et informe sans délai et par écrit le demandeur de sa décision.
shall forthwith cause a copy thereof to be sent to the parties; and
en fait parvenir sans délai une copie aux parties
On receiving such an order, the recorder shall forthwith send a copy of it to every recorded holder of an interest in the mining claim.
Dès la réception de l'ordonnance, le registrateur en envoie sans délai une copie à chaque titulaire enregistré d'un intérêt sur le claim.
it shall forthwith inform the office of departure of the modification made.
elle informe immédiatement le bureau de départ de la modification intervenue.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "shall forthwith" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent shall forthwith
Résultats: 770. Exacts: 770. Temps écoulé: 65 ms.
