Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sharpish
Définition
Traduction de "sharpish" en français
Définition
légèrement piquant
un peu âcre
goût légèrement
If you hear gunfire or explosions, get back sharpish.
Si tu entends des coups de feu ou une explosion, reviens vite.
My friend asked me to get ready sharpish for our dinner reservation tonight.
Mon ami m'a demandé de me préparer vite pour notre réservation au restaurant ce soir.
She doesn't like it, but she needs the money sharpish.
Elle n'était pas d'accord, mais elle avait besoin d'argent en vitesse.
Right, let's get out of here, sharpish.
~ Bon, sortons d'ici en vitesse.
The dish had a sharpish element that made it stand out from other bland recipes.
Le plat avait un élément légèrement piquant qui le distinguait des autres recettes fades.
Despite its small size, the sharpish flavor of the radish dominated the entire salad.
Malgré sa petite taille, le goût légèrement piquant du radis dominait toute la salade.
A sharpish note in his voice indicated that he was quite serious about the topic.
Un ton légèrement piquant dans sa voix indiquait qu'il était très sérieux à propos du sujet.
The cheese had a sharpish taste that lingered on my tongue long after the first bite.
Le fromage avait un goût légèrement piquant qui persistait sur ma langue longtemps après la première bouchée.
I noticed a sharpish hint of spices in the soup that made it exceptionally flavorful.
J'ai remarqué un soupçon légèrement piquant d'épices dans la soupe qui la rendait exceptionnellement savoureuse.
So you better move, and sharpish.
Vous feriez mieux de partir et vite.
Her response to the criticism was sharpish, surprising everyone around.
Sa réponse à la critique a été prompte, surprenant tout le monde autour.
He was told to clean his room sharpish before the guests arrived.
On lui a dit de ranger sa chambre rapidement avant l'arrivée des invités.
They answered the customer queries sharpish, maintaining a high standard of service.
Ils ont répondu rapidement aux questions des clients, maintenant un haut standard de service.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sharpish" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 92. Exacts: 92. Temps écoulé: 31 ms.
