Gibbs, you filthy, besotted shellback, you made it.
Gibbs, vieille tortue de mer, te revoilà!
Scarsdale: John shellback, it's David scarsdale.
John Shellback, c'est David Scarsdale.
Shellback says he catches fish and feeds them to the cats.
D'après Shellback, il attrape des poissons qu'il donne aux chats.
Shellback said it can be done.
Shellback a dit que cela pouvait être fait.
Shellback. I need you and your men on the plane now.
Shellback, vous devez tous monter.
How copy? Shellback, out.
Comment copier ? Shellback, dehors.
Shellback said it can be done.
Shellback a dit que c'est possible.
SHELLBACK: You're the captain!
Continuons d'avancer, tout le monde.
Shellback. Two dead jundies.
Shellback, deux miliciens morts.
Thus, she called Max Martin and Shellback, two songwriters and producers whose work she admired, to discuss a possible collaboration.
Elle a donc fait appel à Max Martin et Shellback, deux compositeurs également producteurs dont elle admirait grandement le travail.
The winning design, by Louis Shellback III, was subjected to some revision in the state legislature, where there was disagreement between the two houses over the placement of the word "Nevada" on the flag.
Le vainqueur du challenge était Louis Shellback III, a été soumis à une certaine révision dans la législature d'état, où il y avait désaccord pour le placement du mot « Nevada » sur le drapeau.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.