Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
shipshape
Définition
Traduction de "shipshape" en français
Définition
She spent the weekend getting everything shipshape after the long renovation.
Elle a passé le week-end à mettre tout en ordre après les longs travaux.
Let's get everything shipshape in the kitchen before we start cooking dinner.
Mettons tout en ordre dans la cuisine avant de commencer à préparer le dîner.
Their teamwork ensured that the warehouse was always kept shipshape.
Leur travail d'équipe garantissait que l'entrepôt était toujours bien rangé.
The office was always kept shipshape, reflecting the boss's attention to detail.
Le bureau était toujours bien rangé, reflétant l'attention aux détails du patron.
His meticulous nature made everything around him appear shipshape and pristine.
Sa nature méticuleuse faisait que tout autour de lui semblait impeccable et immaculé.
She organized her desk meticulously, ensuring everything was kept shipshape.
Elle organisait son bureau méticuleusement, veillant à ce que tout soit impeccable.
The new coach wants to get everything shipshape in the locker room routines.
Le nouvel entraîneur veut mettre tout en ordre dans les habitudes du vestiaire.
The landlord came by to get everything shipshape before showing the apartment.
Le propriétaire est passé pour mettre tout en ordre avant de montrer l'appartement.
We stayed late at work to get everything shipshape for the launch.
Nous sommes restés tard au travail pour mettre tout en ordre pour le lancement.
He admired her shipshape wardrobe, arranged by color and category.
Il admirait son armoire bien rangée, classée par couleur et catégorie.
And you're well on your way to making this country shipshape again.
Et vous êtes bien sur le chemin pour remettre ce pays en ordre.
The swabby took pride in his work, ensuring everything was shipshape.
Le mousse était fier de son travail, s'assurant que tout était en ordre.
The shop owner took pride in maintaining a shipshape display of products.
Le propriétaire du magasin était fier de maintenir une présentation de produits impeccable.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec shipshape : exemples et leurs traductions en français
Synonymes et analogies de "shipshape" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent shipshape
Résultats: 205. Exacts: 205. Temps écoulé: 43 ms.
