Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
shorted
Traduction de "shorted" en français
Définition
During the inspection, they noted the presence of a shorted circuit.
Pendant l'inspection, ils ont noté la présence d'un circuit court-circuité.
He carefully traced the wires to locate the shorted segment.
Il a soigneusement suivi les fils pour localiser le segment court-circuité.
Upon checking the machinery, they found a severely shorted part.
En vérifiant la machinerie, ils ont trouvé une pièce gravement court-circuitée.
The tech worked to fix a shorted cable in the router.
Le technicien a travaillé pour réparer un câble court-circuité dans le routeur.
These wires are shorted to the same conductor leading to connector.
Ces fils sont court-circuités sur le même conducteur menant au connecteur.
Testing revealed that many devices were shorted during the storm.
Les tests ont révélé que de nombreux appareils avaient été court-circuités pendant l'orage.
Protection against reverse polarity active or defective feed wires shorted.
Protection contre polarité inversée active ou défectueuse, fils d'alimentation court-circuités.
The wires of the coil unit are shorted at a predetermined interval.
Les fils de l'unité de bobine sont court-circuités selon un intervalle prédéterminé.
The terminals are initially shorted together and without a ground.
Les bornes sont initialement court-circuitées ensemble et sans mise à la terre.
A reversal of the current indicates that there is a shorted rectifier diode.
Une inversion du courant indique la présence d'une diode à semi-conducteur court-circuitée.
A fourth antenna portion is shorted to the non-linear device.
Une quatrième partie d'antenne est court-circuitée sur le dispositif non linéaire.
The shorted relays caused multiple failures across the circuit board.
Les relais court-circuités ont provoqué de multiples défaillances sur le circuit imprimé.
The electrician explained how the shorted line could cause a fire.
L'électricien a expliqué comment la ligne court-circuitée pouvait provoquer un incendie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec shorted : exemples et leurs traductions en français
for short adv.
en abrégé
"Her name is Elizabeth, but we call her Liz for short."
short of adj.
à court de
"We are short of time for the project."
! be short of cash v.
manquer d'argent · être à court d'argent
"She is short of cash until her next paycheck."
cut short v.
raccourcir · écourter
"She cut short her hair for the summer."
! have a short memory v.
oublier facilement
"He has a short memory and often forgets names."
in short adv.
en bref · en résumé
"He explained the rules in short to save time."
in the short run adv.
à court terme
"In the short run, the new policy will reduce costs."
! life is too short exp.
la vie est trop courte
"Life is too short to wait for the perfect time."
! life's too short exp.
la vie est trop courte
"Life's too short to argue over small things."
run short v.
manquer · être à court
"We ran short of milk and had to buy more."
run short of v.
manquer
"We might run short of milk before the week ends."
short hop n.
petit bond · saut court
"He made a short hop to catch the ball."
! short on adj.
court de
"The team is short on players for the match."
stop short v.
s'arrêter net
"She stopped short when she saw the snake."
! take a short cut v.
prendre un raccourci
"We decided to take a short cut through the park."
at short notice adv.
à la dernière minute
"The meeting was called at short notice."
cut it short v.
écourter · abréger
"We had to cut it short due to rain."
cut the story short v.
raccourcir l'histoire
"To cut the story short, we arrived late."
fall far short v.
ne pas répondre aux attentes
"The project fell far short of our expectations."
fall short v.
ne pas être à la hauteur
"His effort will fall short of our hopes."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "shorted" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent shorted
Résultats: 667. Exacts: 667. Temps écoulé: 47 ms.
