The information provided showed a dramatic decrease in return on net assets during the period under consideration.
Les informations communiquées montrent une chute conséquente du rendement des actifs nets au cours de la période considérée.
This increased to an average of 306 annually during the 1980s and showed a dramatic decrease to an annual average of 136 since 1990.
Cette moyenne annuelle est passée à 306 au cours des années 1980, pour ensuite diminuer brutalement à 136 depuis 1990.
However, at the time of P. falciparum blood samples collection, prevalence showed a dramatic decrease hindering the continuation of the clinical study.
Cependant au moment de la collecte des échantillons de sang, la prévalence de P. falciparum a montré une diminution spectaculaire empêchant la poursuite de l'étude clinique.
An analysis that followed a sub-sample of MHC participants for a longer period of time showed a dramatic decrease in the second year of MHC participation.
Selon les résultats de l'analyse de suivi d'un sous-échantillon de participants au MHC sur une période de temps plus longue, les coûts d'incarcération ont diminué de façon drastique pendant la deuxième année de participation au MHC.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.