Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
shows a slight decrease
Traduction de "shows a slight decrease" en français
montre une légère diminution
montre une légère baisse
The sequential population analysis (SPA) shows a slight decrease in the reproductive biomass, but the first preliminary estimates for the 2002 age group suggest that it could be stronger than average.
L'analyse séquentielle des populations (ASP) montre une légère diminution de la biomasse reproductrice, mais les premières estimations préliminaires de la classe d'âge de 2002 suggèrent qu'elle pourrait être plus forte que la moyenne.
It shows a slight decrease of approximately $0.6M in expenditures over the period of 2011-12 to 2012-13 and an increase of $2.6M from 2012-13 to 2013-14.
Il montre une légère diminution d'environ 0,6 M$ dans les dépenses de 2011-2012 à 2012-2013 et une augmentation de 2,6 M$ de 2012-2013 à 2013-2014.
The concentration of CO2 in the North zone shows a slight decrease since July.
La concentration de CO2 dans la zone Nord montre une légère baisse depuis juillet.
Graph A-1 shows a slight decrease in the tritium concentration in the Darlington and Pickering regions while an increase is noted in the Bruce region.
Le diagramme A-1 montre une légère baisse de la concentration de tritium dans les régions de Darlington et de Pickering tandis qu'une augmentation a été enregistrée dans la région de Bruce région.
The Annual Report for 2017 shows a slight decrease (by 5.91%) of open infringement cases compared to the previous year.
Le rapport annuel pour 2017 montre une légère diminution (de 5,91 %) des procédures d'infraction ouvertes par rapport à l'année précédente.
This shows a slight decrease but, again this year, the satisfaction and importance levels are very high.
Toutefois, encore une fois, les taux de satisfaction et d'importance sont très élevés.
The latest parameter shows a slight decrease lasting for 6 hours.
Les derniers relevés montrent une légère baisse depuis 6 heures.
The primary market shows a slight decrease in its market share for the whole day.
La part de marché du marché primaire diminue également sur l'ensemble de la journée.
Table 7 below shows a slight decrease of extrabudgetary resources since 1996, overall, with an increase in the energy sector.
Le tableau 7 ci-après indique dans l'ensemble une légère diminution des ressources extrabudgétaires depuis 1996, avec cependant une augmentation dans le secteur de l'énergie.
9-month data available for 1998 shows a slight decrease in the number of road accidents and casualties (-0.6%).
Les données dont on dispose pour les neuf premiers mois de 1998 indiquent une légère baisse du nombre d'accidents et de blessés sur la route (-0,6 %).
This figure shows a slight decrease over the previous period while the needs are actually larger and it is now proving to be inadequate for the current situation given the overall investment which Member States need to make.
Ce chiffre est en légère baisse par rapport à la période précédente alors qu'en réalité les besoins ont augmenté, et il se révèle insuffisant pour faire face à la situation actuelle, compte tenu de l'investissement total que les États membres devraient réaliser.
Overall, the information shows a slight decrease in the Canadian market for xanthates since 2004.
Globalement, les renseignements montrent un léger affaissement du marché canadien des xanthates depuis 2004.
In the Netherlands, a comparison of the average annual amounts of aid during the two three-year periods under review shows a slight decrease reflecting a gradual reduction in the amount of aid to manufacturing since 1996.
Aux Pays-Bas, une comparaison des montants moyens annuels des aides accordées au cours des deux périodes de référence de trois ans indique une légère baisse, qui reflète une réduction progressive du montant de l'aide consentie à l'industrie manufacturière depuis 1996.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 46 ms.
