Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
shrinking back
Forme fléchie de shrink back
Traduction de "shrinking back" en français
se recroquevillant
I guess I just need to stop shrinking back.
Je pense que j'ai juste besoin d'arrêter de me rabaisser.
A cat was huddled in a corner, shrinking back in fear from the vacuum cleaner.
Un chat se tenait dans un coin, se recroquevillant de peur devant l'aspirateur.
It is a time of going forward and not shrinking back.
C'est le moment d'aller de l'avant, et non de se replier.
In front of the doctor, the child sat still, shrinking back at the sight of the needle.
Devant le médecin, l'enfant restait assis, se recroquevillant en voyant la seringue.
The cars rush past the supporting pillars of the track and you feel like shrinking back because they seem so close.
Les voitures circulent à toute vitesse en longeant les piliers du manège et vous avez l'impression de rétrécir tellement ils sont proches.
This could be because of a problem with the uterus shrinking back to its normal size.
Une complication dans le processus de rétrécissement de l'utérus pour tenter de retrouver sa taille normale pourrait être la cause du problème.
We could be stepping up and taking our place on the world stage, but instead we are shrinking back.
Nous pourrions être en train de prendre notre place sur la scène internationale, mais au lieu de cela, nous perdons du terrain.
Once the drawing is completed, the film is crystallized to prevent it from shrinking back to its initial shape.
Une fois que le tirage est terminé, le film est cristallisé pour l'empêcher de rétrécir et de revenir à sa forme initiale.
And yet, I found myself shrinking back!
Mais là, j'ai hésité.
The relatively low free shrink of the film allows the film to be sealed using a hotmelt type adhesive, without the film shrinking back to such an extent that the resulting seal is defective.
Le rétrécissement libre relativement faible du film permet de sceller ce dernier au moyen d'un adhésif du type thermofusible, sans que le film puisse rétrécir à un point tel que la fermeture scellée produite devienne défectueuse.
It has gone from large to extremely large, and it's shrinking back to still larger than most other areas.
Elle est passée de grosse à extrêmement grosse, et elle retombe maintenant à un niveau où elle sera quand même encore plus grosse que la plupart des autres.
The spectator looked at me, shrinking back into his seat, a little bit afraid [...].
Le spectateur me regardait en reculant dans son siège, il avait un peu peur...
In the course of those two years they published four magazines and grew from 12 to 30 members, before shrinking back down to 10.
Dans le courant de ces deux ans, ils ont publié quatre numéros de leur magasine et sont passé de 12 à 30 membres, avant de retomber à une dizaine.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "shrinking back" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 24. Exacts: 24. Temps écoulé: 34 ms.
