The folksy decorations at the fair transported me back to a simpler time.
Les décorations pittoresques de la foire m'ont transporté à une époque plus simple.
It's about musicians from a simpler time.
Ça parle de musiciens d'un temps plus simple.
Younger women generally have a simpler time becoming pregnant after tubal reversal.
Les femmes plus jeunes ont généralement un temps plus simple de devenir enceinte après inversion tubaire.
Reminds me of a simpler time, a time when family meant everything.
Ça me rappelle un bon temps, un temps où la famille signifiait tout.
Reminds me of a simpler time,
Ça me rappelle un bon temps,
Listening to white soul makes me feel nostalgic for a simpler time.
Écouter la soul blanche me rend nostalgique d'une époque plus simple.
Grandma's folksy stories always transport us to a simpler time.
Les histoires rustiques de grand-mère nous transportent toujours à une époque plus simple.
His childhood toys are treasured relics of a simpler time in his life.
Ses jouets d'enfance sont des reliques précieuses d'une époque plus simple de sa vie.
The old-fashioned milkman brought back memories of a simpler time for many.
Le laitier à l'ancienne évoquait pour beaucoup des souvenirs d'une époque plus simple.
The lyrics hearken back to a simpler time when love songs reigned supreme.
Les paroles évoquent une époque plus simple où les chansons d'amour régnaient en maître.
The farm's buckboard was a relic from a simpler time.
Le char à bancs de la ferme était un vestige d'une époque plus simple.
Their music had a delightful folkiness that transported me to a simpler time.
Leur musique avait une délicieuse saveur folk qui me transportait dans une époque plus simple.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.