Traduction de "simulating numerically" en français
simuler numériquement
The problematic consists in modeling and simulating numerically the thermo-mechanics of the flow at the interface during the welding process.
La problématique consiste à modéliser puis simuler numériquement la thermo-mécanique de l'écoulement à l'interface lors du soudage.
The project partners have developed a methodology for simulating numerically and predicting the response of composite aircraft components and structures to high velocity impacts.
Les partenaires de ce projet ont développe une méthode pour simuler numériquement et prévoir la réaction des éléments et des structures composites d'un aéronef en cas d'impact e grande vitesse.
The model features, existing in the material behavior libraries of the finite element code Abaqus, allowed simulating numerically the experimental thermomechanical shape memory cycles.
Le modèle existant dans les librairies matériaux du code éléments finis Abaqus permet de simuler numériquement les cycles thermomécaniques appliqués expérimentalement de manière exacte.
The heating power was determined by simulating numerically the process thermal diagram using finite elements COMSOL software and validated by experimental data.
La puissance thermique a été déterminée en simulant numériquement le diagramme thermique du procédé par le logiciel d'éléments finis COMSOL et validés avec les données expérimentales.
To complement and enhance RMC's experimental strengths, RMC has nominated a candidate for a Canada Research Chair Tier II with expertise in modelling the transitional and turbulent boundary layers and simulating numerically flow in turbo machinery.
Afin d'accroître et d'améliorer les capacités expérimentales du CMR, on va nommé pour une chaire de second niveau du CRC un candidat expert dans la modélisation des couches limites en régime transitoire et turbulent et en simulation numérique de l'écoulement des fluides dans les turbo-machines.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.