She answered skeptically, because the promise seemed completely unrealistic to her.
Elle a répondu avec scepticisme, car la promesse lui paraissait vraiment irréaliste.
He looked skeptically at the suspiciously perfect results of that scientific experiment.
Il observait avec scepticisme les résultats trop parfaits de cette expérience scientifique.
He smiled skeptically upon hearing her explanation for the missing funds.
Il sourit d'un air sceptique en entendant son explication pour les fonds manquants.
The reporter listened skeptically to the politician's promises during the interview.
Le journaliste écouta d'un air sceptique les promesses du politicien lors de l'interview.
The coach watched the athlete perform skeptically, waiting for a sign of improvement.
L'entraîneur regardait l'athlète sceptiquement, attendant un signe d'amélioration.
He asked, hesitantly, almost skeptically, if it was true that we had offered to help.
Il demandait, avec hésitation, presque sceptiquement, s'il était vrai que nous avions proposé notre aide.
The residents reacted skeptically when the mayor talked about abolishing all taxes.
Les habitants réagirent avec scepticisme lorsque le maire parla de supprimer tous les impôts.
Her colleagues listened skeptically to his ever more far-fetched tales of distant travels.
Ses collègues écoutaient avec scepticisme ses histoires toujours plus incroyables de voyages lointains.
They listened skeptically to the salesman's muddled explanation about the front doors.
Ils ont écouté avec scepticisme les explications confuses du vendeur de portes d'entrée.
She skeptically visited a psychic but left impressed by her accuracy.
Elle a visité un médium avec scepticisme, mais est repartie impressionnée par sa précision.
His friends laughed skeptically when he said he had found a treasure map.
Ses amis rirent d'un air sceptique lorsqu'il dit avoir trouvé une carte au trésor.
The investors responded skeptically to the overly optimistic project pitch.
Les investisseurs ont répondu avec scepticisme à la présentation exagérément optimiste du projet.
The scientist skeptically considered sightings of a sea serpent as mere exaggerations.
Le scientifique considérait avec scepticisme les signalements de serpents de mer comme de simples exagérations.