Télécharger pour Windows Premium
Publicité
slice it thin
Définition
cut something into thin pieces  ... Voir plus
trancher finement
couper finement
taillez finement
émincez-le
débiter en fines lamelles
coupez en tranches fines
The chef told me to slice it thin for a better cooking time.
Le chef m'a dit de trancher finement pour une cuisson optimale.
She reminded me to slice it thin for the sushi rolls to be perfect.
Elle m'a rappelé de le trancher finement pour que les sushis soient parfaits.
I recommend you slice it thin when making the apple pie.
Je vous conseille de le couper finement pour préparer la tarte aux pommes.
When preparing the recipe, remember to slice it thin to enhance the overall dish.
Lors de la préparation de la recette, n'oubliez pas de couper finement pour sublimer le plat dans son ensemble.
If you slice it thin, it will absorb the marinade more effectively.
Si vous le taillez finement, il absorbera mieux la marinade.
To make spring rolls, slice it thin and layer the vegetables tightly for crunch.
Pour faire des rouleaux de printemps, taillez finement les légumes et empilez-les étroitement pour plus de croquant.
To prepare the sandwich, slice it thin to ensure even layering of ingredients.
Pour préparer le sandwich, coupez finement les ingrédients pour assurer une répartition uniforme.
He prefers to slice it thin to make the cheese more manageable for sandwiches.
Il préfère trancher finement le fromage pour le rendre plus facile à manier dans les sandwichs.
We could slice it thin and almost do, like, the tacos but fried fish.
On pourrait le couper finement et presque faire, comme des tacos mais avec du poisson frit.
To achieve a delicate flavor, slice it thin and marinate the fish beforehand.
Pour obtenir une saveur délicate, taillez finement le poisson et faites-le mariner au préalable.
If you slice it thin, it will dazzle your guests with a more elegant presentation.
Si vous taillez finement, vous éblouirez vos invités avec une présentation plus élégante.
For the best presentation, slice it thin before placing the meat on the platter.
Pour une meilleure présentation, tranchez finement la viande avant de la disposer sur le plat.
If you slice it thin, it becomes easier to chew, especially for kids.
Si vous le coupez finement, ce sera plus facile à mâcher, surtout pour les enfants.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "slice it thin" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent slice it thin

Résultats: 43. Exacts: 43. Temps écoulé: 35 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200