Exemples avec "smacking around" et leurs traductions en français
Fighting in a barroom, smacking around my friend.
Vous vous battez dans un bar, vous assommez mon ami!
Sam checked out that guy tommy, The one Matheson was smacking around.
Sam s'est renseigné sur ce type Tommy, celui que Matheson baffait.
The one Matheson was smacking around.
Celui que Matheson engueulait.
Autres résultats
Even when you're smacking him around, he'd smile.
Il souriait même quand on le frappait.
I don't go around smacking random people.
Je ne frappe pas n'importe qui.
He's punch-drunk. I was smacking him around.
Il est gaga. Je l'ai massacré.
She must have thought she hit the lottery Until you started smacking her around.
Elle a cru décrocher le gros lot avant que vous la cogniez.
Well, apparently he's been smacking Teri around.
Eh bien apparemment, il frappait aussi sa fille Terri.
My guess, you were smacking Brad around a little too much.
Vous avez dû castagner Brad un peu trop fort.
Didn't like smacking other kids around, so I quit.
J'aimais pas frapper sur les jeunes comme moi, alors j'ai arrêté.
Do you get a kick out of smacking your daughter around?
Est-ce que vous prenez plaisir à faire souffrir votre fille?
Mike, did I just hear kitt smacking you around?
Mike, est-ce que je viens d'entendre Kitt te donner une claque?
Wait. You don't also believe in smacking her around or anything?
Attendez. Vous ne pensez pas à la frapper ou autre?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.