Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
soaping
Définition
Traduction de "soaping" en français
Définition
The savonnage or "soaping" treatment deeply smoothes and moisturizes the skin, stimulating circulation.
Le savonnage lisse et hydrate la peau en profondeur, stimulant la circulation.
Small particles are formed by the contact of oil and water when soaping.
De petites particules sont formées par le contact de l'huile et de l'eau lors du savonnage.
His clothing was stained by the soaping liquid that splashed during the wash.
Ses vêtements étaient tachés par le liquide savonneux qui a éclaboussé pendant le lavage.
The soaping mixture sprouted bubbles as he stirred it vigorously.
Le mélange savonneux produisait des bulles alors qu'il le remuait vigoureusement.
The kitchen was filled with the soaping scent of lemon and clean surfaces.
La cuisine était emplie de l'odeur savonneuse du citron et de surfaces propres.
They stayed playfully in the soaping pool, enjoying the fun of the bubbles.
Ils sont restés à jouer dans la piscine savonneuse, profitant du plaisir des bulles.
The soaping aroma of lavender filled the room as she prepared her bath.
Le parfum savonneux de la lavande remplissait la pièce tandis qu'elle préparait son bain.
A soaping wave crashed onto the shore, leaving bubbles at their feet.
Une vague savonneuse s'est écrasée sur le rivage, laissant des bulles à leurs pieds.
He scrubbed his face with a soaping cloth, feeling refreshed and clean.
Il s'est frotté le visage avec un chiffon savonneux, se sentant rafraîchi et propre.
They enjoyed a soaping experience during their visit to the lavish spa.
Ils ont apprécié une expérience savonneuse lors de leur visite au spa luxueux.
At the carnival, children loved to toss soaping water at each other in fun.
Au carnaval, les enfants adoraient se lancer de l'eau savonneuse pour s'amuser.
His hands were left with a soaping residue after washing the car that morning.
Ses mains étaient couvertes d'un résidu savonneux après avoir lavé la voiture ce matin-là.
A soaping layer of bubbles covered the surface of the bathtub, inviting relaxation.
Une couche de bulles savonneuses recouvrait la surface de la baignoire, invitant à la détente.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec soaping : exemples et leurs traductions en français
soap opera n.
feuilleton · série télévisée
"She never misses her favorite soap opera."
soap up v.
savonner
"She soaped up the car before rinsing it."
drop the soap v.
se rendre vulnérable
"By revealing his secrets, he dropped the soap."
! know from a bar of soap v.
connaître · côtoyer
"I don't know him from a bar of soap."
no soap n.
refus · rejet
"I asked for a raise, but it was no soap."
bar of soap n.
savon · savonnette
"She picked up a bar of soap to wash her hands."
bar soap n.
savon en barre · savon solide
"He prefers bar soap over liquid soap for showers."
bath soap n.
savon de bain · savon de toilette
"She bought a lavender-scented bath soap."
body soap n.
savon pour le corps
"She bought a new body soap for her shower."
dish soap n.
liquide vaisselle
"She added dish soap to the sponge before scrubbing the plates."
face soap n.
savon pour le visage
"He bought a new face soap for his acne."
hand soap n.
savon pour les mains
"Please use the hand soap after using the restroom."
household soap n.
savon ménager · savon domestique
"She bought household soap to scrub the kitchen floor."
laundry soap n.
savon à lessive
"She bought laundry soap to clean her shirts."
liquid soap n.
savon liquide
"She refilled the dispenser with liquid soap."
soap bar n.
savon · savonnette
"She bought a lavender-scented soap bar."
soap bubble n.
bulle
"The child blew a soap bubble that floated away."
soap dish n.
porte-savon
"She placed the new soap in the ceramic soap dish."
soap flakes n.
copeaux de savon · paillettes de savon
"She added soap flakes to the washing machine for her weekly laundry."
soap pad n.
tampon à récurer
"She used a soap pad to scrub the pan."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "soaping" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent soaping
Résultats: 105. Exacts: 105. Temps écoulé: 41 ms.
