Télécharger pour Windows Premium
Publicité
sooting
/'sutɪŋ/
Définition
1. covered with soot 2. causing or producing... Voir plus
encrassement m
noircis
fuligineuses
The heat transfer units often present problems due to sooting that is too high.
Ces unités présentent souvent des problèmes liés à un encrassement trop important.
Overheating with the risk of the sticking or sooting up of the spark plug are frequent problems with the incorrect choice of spark plug.
Surchauffe avec le risque de collage ou encrassement de la bougie sont des problèmes fréquents avec le mauvais choix de la bougie.
Children played on the street, ignoring the sooting debris scattered around.
Les enfants jouaient dans la rue, ignorant les débris noircis éparpillés autour.
The sooting artifacts found at the site indicated a fire had once occurred.
Les artéfacts noircis trouvés sur le site indiquaient qu'un incendie s'était produit autrefois.
Pyrometry theory was subsequently used to calculate sooting flame temperature and the soot KL factor.
La théorie de pyrométrie a ensuite permis de calculer la température des flammes fuligineuses et le facteur KL de suie.
Her sooting fingers left marks on the pristine wall after the fire.
Ses doigts noircis laissèrent des traces sur le mur immaculé après l'incendie.
Although diverse DME engine research has been conducted, the investigation of combustion behavior and temperature distribution in the combustion engine has not progressed due to the fact that there is no sooting flame in DME combustion.
Bien que différentes recherches sur les moteurs DME aient été réalisées, l'étude du comportement à la combustion et des répartitions de température dans le moteur à combustion n'a pas progressé du fait qu'il n'existe aucune flamme d'encrassement lors de la combustion du DME.
The lamella geometry developed by Pierburg reduces the danger of sooting in the radiator.
La forme des lamelles développée par Pierburg réduit le risque d'encrassement du refroidisseur.
The sooting residue made the air heavy and difficult to breathe.
Les résidus de suie rendaient l'air lourd et difficile à respirer.
We cleaned the sooting off the barbecue grill before using it again.
Nous avons nettoyé la suie du gril avant de l'utiliser à nouveau.
They discovered sooting deposits on the ancient artifacts hidden in the cave.
Ils découvrirent des dépôts de suie sur les anciens artefacts cachés dans la grotte.
Finally, the method is applied on a premixed ethylene sooting flame.
Enfin, la méthode est appliquée sur une flamme prémélangée d'éthylène.
The sooting marks on the ceiling were clear evidence of a recent fire.
Les traces de suie sur le plafond étaient une preuve évidente d'un incendie récent.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec sooting : exemples et leurs traductions en français

Synonymes et analogies de "sooting" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent sooting

Résultats: 92. Exacts: 92. Temps écoulé: 36 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200