Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
source-based
Traduction de "source-based" en français
basée sur les sources
Should I use Sabayon as a source-based or binary based distribution?
Devrais-je utiliser Sabayon comme une distribution basée sur les sources ou basée sur les binaires ?
The industry proposes to do so using a "source-based" routing approach.
L'industrie propose de ce faire en recourant à une méthode d'acheminement « basée sur la source ».
These issues are source-based taxation, neutrality among substitutable economic returns, and tax consolidation.
Ces enjeux sont l'imposition à la source, la neutralité entre les rendements économiques substituables et la consolidation fiscale.
For example, countries that are importers of the new technologies will prefer source-based taxation in order to maintain their tax assessment base.
In an alternate approach, odor-causing materials present in the renewable source-based glycol product are removed by liquid-liquid extraction.
Dans une autre approche, les matériaux produisant les odeurs dans le produit de glycol à base de source renouvelable sont éliminés par extraction liquide-liquide.
The use of source-based forwarding in this situation evenly distributes traffic across all links in the channel.
L'utilisation de la transmission basée sur une source dans cette situation distribue régulièrement le trafic à travers tous les liens dans le canal.
Some complaints include long download times, massive bandwidth usage, and the biggest problem to any source-based distribution, the simple fact that sometimes, it will break.
Il reproche entre autres les longs téléchargements, l'utilisation importante de bande passante et le plus gros problème avec n'importe quelle distribution source, le simple fait que des fois, ça casse.
However, source-based taxation requires an allocation of the profits of multinational companies to individual jurisdictions; this is not only very difficult in practice, but in some cases is without any conceptual foundation.
Cependant, l'imposition des profits à la source exige de répartir les profits des sociétés multinationales entre pays, ce qui non seulement est très difficile en pratique mais peut aussi manquer d'assises conceptuelles dans certains cas.
In this case an equivalent to an import tariff is a source-based tax on labour provided by foreigners.
Dans ce cas, on obtiendrait l'équivalent d'un tarif d'importation en instituant un impôt sur le travail des étrangers dans le pays source.
These kinds of source-based fishery activities were outlawed and replaced by interception-based fishing, which has created a lot of problems.
Ces types de pêche basée sur la source ont été interdits et remplacés par la pêche basée sur l'interception, ce qui a créé beaucoup de problèmes.
It allows them to meet their growing storage needs more securely and cost effectively using industry-standard hardware and open source-based software-defined storage solutions.
Cela permet à ces solutions de répondre aux besoins croissants de stockage en toute sécurité et à moindre coût, au moyen de matériel standard et de logiciels open source.
This gives the flexibility of a source-based package management model with the efficiency of a binary model.
Cela donne la flexibilité d'un modèle de gestion de packets basé sur la source avec l'efficacité d'un modèle binaire.
The event source-based model for push notifications is discontinued and replaced by the tag-based push service model.
Le modèle basé sur la source d'événement pour les notifications push est abandonné et remplacé par le modèle de service push basé sur les étiquettes.
Synonymes et analogies de "source-based" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent source-based
Résultats: 114. Exacts: 114. Temps écoulé: 49 ms.
