He was pulled out from his home and was speared.
Il a été retiré de sa maison et a été transpercé.
Then I speared one of his priests.
Puis j'ai transpercé un de ses prêtres.
Although it would have been bad if it was the first time I'd been speared.
Ça aurait été pire si je m'étais jamais pris un coup de lance.
Once in the corral, the animals were either speared or caught in snares that were set in openings.
Une fois dans l'enclos, les animaux étaient tués à la lance ou pris dans les collets qui étaient placés entre des ouvertures.
Tapio speared around the south west corner of Lanzarote to make his film drop this morning under genoa and full main.
Tapio a harponné le coin sud-ouest de Lanzarote pour déposer ses pellicules photos ce matin sous génois et grand voile.
To be speared by a savage.
Être transpercé par la lance d'un sauvage.
One of our men interfered speared him through the leg, before I could finish him.
Un de nos hommes lui a transpercé la jambe avec sa lance avant que je puisse l'achever.
Well, the amount of blood means that he was alive when he was speared.
La quantité de sang signifie qu'il était vivant quand il a été transpercé.
I have been speared by Mayan warriors... survived Mongol's arrows... and the cold steel of Crusaders' blades.
J'ai été transpercé par les lances des guerriers Mayas, j'ai survécu aux fléches des Mongols et à l'acier glacé des épées des Croisés.
The bartender speared a maraschino cherry on a toothpick to garnish the glass.
Le barman a piqué une cerise au marasquin sur un cure-dent pour orner le verre.
Garnish with cranberries speared on a cocktail pick, if desired.
Garnir d'une petite brochette de canneberges, si désiré.
You must have speared a branch of the ophthalmic artery.
Vous avez du toucher une branche de l'artère ophtalmique.
Because he almost speared me in the face with it.
Parce qu'il a failli me défigurer avec.