Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
specific programmes to prevent
Traduction de "specific programmes to prevent" en français
programmes spécifiques visant à éviter
These institutions should have specific programmes to prevent and eradicate child slavery in the mining and quarrying sector.
Ces institutions devraient prévoir des programmes spécifiques pour prévenir et éradiquer l'esclavage des enfants dans les mines et les carrières.
Responding to changes in the family structure and to the size of single-parent families, many developed countries have introduced specific programmes to prevent such families from falling into poverty traps.
Tenant compte de l'évolution de la structure familiale et de la taille des familles monoparentales, de nombreux pays industrialisés ont pris des mesures précises tendant à empêcher que ces familles tombent dans la pauvreté.
Over one third of the respondents (38 per cent, compared with 39 per cent for the first reporting period and 53 per cent for the second) reported that they had adopted specific programmes to prevent youth from experimenting with ATS.
Plus d'un tiers des répondants (38 %, contre 39 % pour le premier cycle et 53 % pour le deuxième cycle) ont fait savoir qu'ils avaient adopté des programmes spécifiques visant à éviter que les jeunes essaient des STA.
More than half of the Governments replying to the questionnaire, 53 per cent as compared with 39 per cent in the first reporting cycle, indicated that they had adopted specific programmes to prevent youth from experimenting with ATS.
Plus de la moitié des gouvernements ayant répondu au questionnaire ont indiqué avoir adopté des programmes spécifiques visant à éviter que les jeunes essaient des stimulants de type amphétamine.
However, less than one half of the Governments had adopted specific programmes to prevent youth from experimenting with such stimulants.
Toutefois, moins de la moitié des gouvernements avaient adopté des programmes visant tout spécialement à prévenir l'expérimentation de tels stimulants par les jeunes.
The Government endeavoured to ensure that all young people had access to basic education up to grade 9, but there were no specific programmes to prevent girls from dropping out of school.
Le Gouvernement s'efforce de garantir que tous les jeunes ont accès à l'éducation de base jusqu'à la neuvième année, mais il n'existe aucun programme spécifiquement conçu pour prévenir l'abandon scolaire des filles.
The Government had also instituted specific programmes to prevent trafficking.
Le Gouvernement a également mis en place des programmes spécifiques pour la prévention de la traite.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 59 ms.
