The soprano held a flawless high C for several seconds, and the audience was spellbound.
La soprano a tenu un contre-ut parfait pendant plusieurs secondes, le public était fasciné.
Through puppetry, the characters come to life before the spellbound audience.
Grâce à l'art de la marionnette, les personnages prennent vie devant le public fasciné.
The magician performed six tricks in succession, leaving the audience completely spellbound.
Le magicien a réalisé six tours de suite, laissant le public complètement envoûté.
His sizzling guitar solo electrified the audience, leaving them spellbound.
Son solo de guitare brûlant a électrisé le public, le laissant envoûté.
He watched his beloved dancing in the middle of the crowd, completely spellbound.
Il regardait son aimée danser au milieu de la foule, complètement émerveillé.
I sat there spellbound by the dance performance, unable to look away.
Je suis resté émerveillé devant ce spectacle de danse, incapable de détourner les yeux.
The music was so captivating that it left the listeners spellbound.
La musique était si captivante qu'elle a laissé les auditeurs envoûtés.
The ceiling, dotted with golden stars, glowed softly above the spellbound guests.
Le plafond, semé d'étoiles dorées, brillait doucement au-dessus des invités émerveillés.
The children watched spellbound as the colorful butterflies gracefully flew around.
Les enfants regardaient émerveillés les papillons colorés voler gracieusement autour d'eux.
In the château grounds, a pheasant struts proudly past the spellbound visitors.
Dans le parc du château, un faisan se promène fièrement devant les visiteurs émerveillés.
The fashion show ended with a long round of applause from the spellbound audience.
Le défilé de couture s'est terminé par une longue ovation du public émerveillé.
The theme park almost created a kind of magical world for its spellbound visitors.
Le parc d'attractions créait presque un monde magique pour les visiteurs émerveillés.
In the town square, a street performer shows a wooden unicorn to the spellbound children.
Sur la place du marché, un saltimbanque montre une licorne en bois aux enfants fascinés.