Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
spitefully
Définition
Traduction de "spitefully" en français
Définition
a malicieusement
maltraitent
outragèrent
malveillante
In a moment of anger, he spitefully deleted her number from his phone.
Dans un moment de colère, il a méchamment supprimé son numéro de son téléphone.
He laughed spitefully when she tripped, clearly enjoying her embarrassment.
Il a ri méchamment lorsqu'elle a trébuché, savourant clairement son embarras.
He answered the question spitefully, even though it had been asked very politely.
Il a répondu avec méchanceté à une question pourtant posée très poliment.
where you spitefully slaughtered 12 of your own hybrids,
où tu as abattu avec méchanceté 12 de tes propres hybrides,
She spitefully left him out of their plans, clearly trying to hurt his feelings.
Elle l'a exclu de leurs plans par méchanceté, voulant clairement blesser ses sentiments.
She speaks spitefully about her colleague who isn't there, blowing all his flaws out of proportion.
Elle parle méchamment de son collègue absent, exagérant tous ses défauts.
You should have asked what the little girl looked like, I mocked spitefully.
Tu aurais dû demander à quoi ressemblait la petite fille, me moquai-je méchamment.
They did not understand that He would "be mocked, and spitefully entreated, and spitted on."
Ils ne comprenaient pas qu'Il « serait moqué, et méchamment injurié, et on cracherait sur lui. »
To begin this session of Parliament, instead of the government implementing its agenda and campaign promises, it began spitefully repealing legislation.
Au début de la présente session parlementaire, plutôt que de mettre en application son programme et de remplir ses promesses électorales, le gouvernement a commencé à méchamment abroger des lois.
His enemies called him, spitefully, the "Son of Mary" who had no father.
Ses ennemis l'ont appelé méchamment le «Fils de Marie», celui qui n'avait pas de père.
Pastor Young's farm is here, and the old Lockwood cellar, where you spitefully slaughtered 12 of your own hybrids, is here.
La ferme du Pasteur Young est ici, et l'ancienne cave des Lockwood, où tu as abattu avec méchanceté 12 de tes propres hybrides, est ici.
They spitefully ignored her at the party, leaving her feeling isolated.
Ils l'ont délibérément ignorée à la fête, la laissant se sentir isolée.
The children spitefully hid his favorite toy, wanting to see him upset.
Les enfants ont malicieusement caché son jouet préféré, voulant le voir contrarié.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "spitefully" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent spitefully
Résultats: 71. Exacts: 71. Temps écoulé: 36 ms.
