Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
splashed down
Forme fléchie de splash down
Traduction de "splashed down" en français
a amerri
amerrit
éclaboussait
She shouted in excitement when the raft splashed down into the bubbling brook.
Elle a crié d'excitation lorsque le radeau a amerri dans le ruisseau bouillonnant.
The parachute deployed and the spacecraft splashed down as expected.
Le parachute s'est déployé et l'engin a amerri comme prévu.
In planning for Apollo 8, one of the responsibilities Kraft faced was ensuring that a fleet would be waiting to recover the crew when they splashed down at the end of the mission.
Lors de la planification d'Apollo 8, l'une des responsabilités de Kraft consiste à veiller à ce qu'une flotte de la marine attende pour récupérer l'équipage lorsqu'il amerrit à la fin de la mission.
After 15 minutes and 28 seconds of flight, Freedom 7 safely splashed down.
Après 15 minutes et 28 secondes de vol, Freedom 7 amerrit sans encombre.
The children cheered as their toy boat splashed down in the puddle.
Les enfants ont applaudi alors que leur bateau jouet éclaboussait dans la flaque d'eau.
The seagulls scattered as the skiff splashed down against the ocean waves.
Les goélands se sont dispersés alors que le skiff éclaboussait contre les vagues de l'océan.
With a loud cheer, the boat splashed down, sending waves in every direction.
Dans un grand cri de joie, le bateau a amerri, envoyant des vagues dans toutes les directions.
Not carrying any astronauts, but loaded with instruments, after a 4 and a half hour flight it splashed down in the Pacific Ocean as planned.
N'emportant aucun astronaute, mais bardée d'instruments, elle a amerri comme prévu dans le Pacifique après un vol de 4h30.
On 31 May 2012, it splashed down according to plan in the Pacific Ocean, bringing back 620 kg of freight and equipment; a first for a private firm.
Le 31 mai, il a amerri comme prévu dans l'océan Pacifique, ramenant 620 kg de fret et d'équipements. Une première pour une société privée.
After reentering without sustaining damage, it splashed down in the Pacific Ocean, where it was retrieved a few minutes later by the ESA.
Après une rentrée sans dommage, il a amerri dans l'océan Pacifique où il a été récupéré quelques minutes plus tard par l'ESA.
This was not the case and the capsule safely splashed down into the Pacific Ocean at 20:58 UT.
Tel ne fut pas le cas et la capsule amerrit sans encombre dans l'océan Pacifique à 20h58 TU.
The Apollo spacecraft then returned to the route toward Earth and splashed down, without incident, in the Pacific Ocean after a flight that had lasted 195 hours.
Le vaisseau Apollo reprend alors le chemin de la Terre et amerrit sans incident dans l'océan Pacifique à l'issue d'un vol qui aura duré 195 heures.
SRE-1 splashed down in the Bay of Bengal with a velocity of 12 m/s (43 km/h) at 09:46 am IST (04:16 am UTC).
SRE-1 a amerri dans le golfe du Bengale avec une vitesse de 12 m/s (43 km/h) à 09h46 IST (04h16 GMT).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "splashed down" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent splashed down
Résultats: 66. Exacts: 66. Temps écoulé: 53 ms.
