The participants then split into groups and worked together over the course of three days to develop tech solutions to the challenges that were identified.
Les participants se sont ensuite répartis en groupes et ont travaillé ensemble pendant trois jours pour développer des solutions technologiques aux défis identifiés.
It follows the individual competitions, with athletes of all weight classes split into groups of all nationalities.
Elle suit les compétitions individuelles et des athlètes de toutes catégories de poids sont répartis en groupes de toutes nationalités.
Because file sizes are so large, they are split into groups, but even then it can take a significant time to download for slower internet speeds.
La taille des fichiers étant très grands, ils sont divisés en groupes, mais malgré tout, cela peut prendre un temps considérable à télécharger à des vitesses de connexion plus lente.
It is recognized that they are at a high level and could be split into groups of distinct actions, but this is intentional, as this report is about establishing a direction.
Nous convenons que les recommandations sont d'ordre général et qu'elles pourraient être divisées en groupes de mesures distinctes, mais cette façon de procéder est intentionnelle, ce rapport visant à établir une orientation.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.