Télécharger pour Windows Premium
Publicité
splurging
Forme fléchie de splurge 
Définition
1. characterized by extravagant spending or indulgence 2. spend money freely... Voir plus
s'être offert
faire des folies
dépensant sans compter
faisant des folies
fièvre acheteuse
splurging
se ruiner
se faire plaisir
She felt high on the hog after splurging on a designer handbag.
Elle se sentait vivre sur un grand pied après s'être offert un sac à main de créateur.
She felt buyer's remorse after splurging on an expensive handbag she rarely used.
Elle a ressenti un regret d'achat après s'être offert un sac à main coûteux qu'elle utilisait rarement.
Instead of splurging, I opted for a poor man's latte during lunchtime.
Au lieu de faire des folies, j'ai opté pour un latte économique pendant le déjeuner.
If you are hesitating on splurging on a luxurious makeup brush cleanser, you can actually make a great one at home with some baby shampoo and a tea tree essential oil.
Si vous hésitez sur faire des folies sur un détergent luxueux de brosse de maquillage, vous pouvez réellement faire grand à la maison avec du shampooing de bébé et une huile essentielle d'arbre de thé.
We lived high on the hog during our vacation, splurging on luxury hotels and restaurants.
Nous avons vécu sur un grand pied pendant nos vacances, dépensant sans compter pour des hôtels et restaurants luxueux.
They like kings on their vacations, splurging on everything they desire.
Ils se la coulent douce pendant leurs vacances, dépensant sans compter pour tout ce qu'ils désirent.
He found himself in an overspent situation after splurging on a new smartphone.
Il s'est retrouvé dans une situation de dépenses excessives après s'être offert un nouveau smartphone.
After splurging on a luxury vacation, Emma was so broke that she couldn't even afford to buy groceries.
Après s'être offert des vacances de luxe, Emma était tellement fauchée qu'elle ne pouvait même pas se permettre d'acheter des provisions.
We're going to large it this payday, splurging on dinner and cocktails.
On va faire la fête ce jour de paie, en se payant resto et cocktails.
Stop splurging for nothing; you should really be saving instead.
Arrête de faire des frais pour rien, tu devrais plutôt économiser un peu.
When he gets his paycheck, he often starts by splurging on material things.
Quand il touche son salaire, il commence souvent par céder à ses caprices matériels.
For a weekend of pampering and splurging, it's perfect.
Pour un week-end de détente et de folies, il est parfait.
Sometimes, the easiest way to win is by splurging on accessories.
Parfois, le mieux c'est de tout miser sur les accessoires.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec splurging : exemples et leurs traductions en français

Synonymes et analogies de "splurging" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent splurging

Résultats: 134. Exacts: 134. Temps écoulé: 40 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200