Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
squabs
Forme fléchie de squab
Traduction de "squabs" en français
pigeonneaux
oisillons
squabs
A plgeon teaches her squabs to fly.
Un pigeon enseigne ses pigeonneaux à voler.
Once the wine loses its alcoholic strength, add water or broth covering the squabs.
Une fois que le vin perd le titre alcoométrique, ajoutez l'eau ou le bouillon couvrant les pigeonneaux.
From weaning: To stimulate natural resistance and help squabs cope better with the retardation of development that generally occurs after weaning, they are given livimun, for 5 days, followed by vitin for 1 day.
Pour stimuler la résistance naturelle et aider les oisillons à mieux faire face au retard de développement dont ils souffrent généralement après avoir quitté le nid, ajouter livimun dans leur eau de boisson pendant 5 jours, suivi de vitin pendant 1 jour.
Experience has shown that it is best to vaccinate squabs against paramyxovirus infection with chevivac-P200 while they are still in the nest.
L'expérience a montré qu'il est préférable de vacciner les oisillons contre l'infection à paramyxovirus avec chevivac-P200 quand ils sont encore dans le nid.
The only possible means of prevention is by boosting the squabs' natural resistance (also referred to as its immune system).
Le seul moyen de prévention possible est l'augmentation de la résistance naturelle des pigeonneaux (aussi par référence à leur système immunitaire).
This is why it is advisable to vaccinate the squabs against paramyxovirus infection prior to weaning in order to guard against outbreaks of paramyxovirosis.
C'est pourquoi il est judicieux de vacciner les pigeonneaux contre la paramyxovirose avant le sevrage, afin de prévenir l'apparition de paramyxovirose.
Daisy, how are the squabs doing?
Où en sont les pigeonneaux?
The provision of the Appropriations Act specifying that ratites and squabs come under the Agency's mandatory inspection requirements is effective on 26 April 2001.
La disposition de la Loi portant ouverture de crédits prévoyant que les ratites et les pigeonneaux entrent dans le champ d'application des prescriptions du FSIS en matière d'inspection obligatoire a pris effet au 26 avril 2001.
Countries already eligible to export poultry to the United States will be able to export ratites and squabs as soon as they certify to FSIS those establishments eligible to export to the United States.
Les pays remplissant déjà les conditions pour exporter des volailles vers les États-Unis pourront y exporter des ratites et des pigeonneaux dès qu'ils auront notifié au FSIS les établissements remplissant les conditions pour exporter vers les États-Unis.
Mandatory Inspection of Ratites and Squabs
Inspection obligatoire des ratites et des pigeonneaux
| Title and number of pages of the notified document: Mandatory Inspection of Ratites and Squabs; Interim final rule (9 pages)
| Intitulé et nombre de pages du texte notifié: Inspection obligatoire des ratites et des pigeonneaux - Règle finale provisoire (9 pages)
An array of squabs lined the patio, perfect for relaxing with a good book.
Une rangée de coussins ornait la terrasse, parfaite pour se détendre avec un bon livre.
The furniture store had a variety of squabs to choose from for their new sofa.
Le magasin de meubles proposait une variété de coussins à choisir pour leur nouveau canapé.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "squabs" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 37. Exacts: 37. Temps écoulé: 28 ms.
