He didn't want to squander his inheritance on frivolous expenses.
Il ne voulait pas gaspiller son héritage dans des dépenses frivoles.
We must not squander the potential of this innovation by overlooking its significance.
Nous ne devons pas gaspiller le potentiel de cette innovation en négligeant son importance.
She refuses to squander her savings on pointless luxury clothes.
Elle refuse de dilapider ses économies dans des vêtements de luxe inutiles.
He refuses to squander the family assets and keeps a very close eye on every expense.
Il refuse de dilapider le patrimoine familial et surveille chaque dépense avec beaucoup d'attention.
The captain warned the team not to squander their advantage.
Le capitaine a averti l'équipe de ne pas gâcher leur avantage.
The politician's scandalous behavior caused him to squander his reputation.
Le comportement scandaleux du politicien l'a conduit à gâcher sa réputation.
The team's lack of cooperation led them to squander the lead.
Le manque de coopération de l'équipe les a menés à gâcher leur avance.
She hated to see people squander their potential due to fear.
Elle détestait voir des gens gâcher leur potentiel par peur.
It's important not to squander the goodwill of others.
Il est important de ne pas gaspiller la bonne volonté des autres.
It's easy to squander opportunities when you don't recognize their value.
Il est facile de gaspiller les opportunités lorsqu'on ne reconnaît pas leur valeur.
She did not want to squander her talent on unfulfilling work.
Elle ne voulait pas gaspiller son talent dans un travail peu épanouissant.
So as not to squander his new wealth, he consulted a trusted financial advisor.
Pour ne pas gâcher sa nouvelle richesse, il a consulté un conseiller financier de confiance.
But you do not want to squander your strength for constant quarrels.
Mais vous ne voulez pas gaspiller votre force pour des querelles constantes.