S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "squealing" en français

crissement
grincement
sifflement
cris
couiner
qui crissent
couinent
couinant
fondre
Couinement de
couine
faire crisser
cafté
grincent
de crier
John Strommer has solved the squealing problem of his garden railway.
John Strommer a résolu le problème crissement dans les courbes au Jardin des Chemins de fer.
And I heard tires squealing but no engine noise because it was an electric car...
Et j'ai entendu le crissement de pneus mais aucun bruit de moteur car c'était une voiture électrique...
Brake noise (unpleasant squealing noise) caused when applying a brake is effectively reduced.
Le bruit de frein (grincement désagréable) provoqué par le fonctionnement d'un frein est effectivement réduit.
With a squealing V-belt drive the car disappeared into the night.
La voiture disparut sur la route avec un crissement de courroie.
Every time he would turn the corner, I would make the sound of tires squealing.
A chaque fois qu'il tournait, j'imitais le crissement des pneus.
(gunshots continue, tires squealing)
(les coups de feu continuent, cris aigus des pneus)
But every night I hear a squealing noise.
Mais toutes les nuits, j'entends comme des grincements.
There needs to be more squealing.
J'ai besoin qu'il y ai des gens qui couinent.
The squealing and hugging was really genuine.
Le cri et le câlin étaient vrais.
Take some of those squealing men with you first.
Prenez d'abord une de ces personnes pressées.
I could hear... chanting and... squealing inside.
J'entendais... psalmodier, et... des cris venant de l'intérieur.
Otherwise, it's just a bunch of squealing and moaning...
Sinon, c'est des cris et des gémissements...
The rusty door opened with a horrible squealing noise.
La porte rouillée s'est ouverte avec un couinement horrible.
If the brakes are squealing, something's wrong.
S'ils grincent, c'est qu'il y a un problème.
(engine revving, tires squealing)
(moteur qui demarre, pneus qui crissent)
At first, I blamed you for squealing.
Je vous en voulais de m'avoir donné.
Systems and methods for reducing squealing or feedback on amplified telephones are disclosed.
L'invention concerne des systèmes et des procédés de réduction du sifflement ou de la réaction acoustique dans des téléphones amplifiés.
The previous government went kicking and squealing toward passing that through the House.
C'est à contrecoeur que le précédent gouvernement a fait adopter cette mesure à la Chambre.
I remember the squealing brakes and the horn blowing.
Je me souviens du bruit des freins et du klaxon.
But you and Sue said you heard tires squealing.
Mais toi et Sue, vous dites avoir entendu des crissements de pneus.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 252. Exacts: 252. Temps écoulé: 109 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo