Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
starching
Définition
Traduction de "starching" en français
Définition
amidonner
We put special attention to the starching of the collar to avoid skin rubbing
Nous avons mis une attention particulière à l'amidonnage du collier pour éviter le frottement de la peau
The invention concerns a method for treating timber pieces comprising one or several drying steps, characterised in that it consists in carrying out a starching step and a step of starch gelatinization.
La présente invention concerne un procédé de traitement de pièces en bois comportant une ou plusieurs étapes de séchage, caractérisé en ce que l'on procéde à une étape d'amidonnage et une étape de gélatinisation de l'amidon.
Unlike traditional starching, its formula based on acrylates gives fibres a lasting smoothness and elasticity.
Contrairement à l'empesage classique, sa formule à base d'acrylates rend les fibres durablement lisses et élastiques.
The different types of lace used in the hul are amply illustrated, as is the sewing, starching and washing of the hul.
Les divers types de dentelle utilisés dans le hul sont amplement illustrés, ainsi que les techniques de couture, d'empesage et d'entretien de ce dernier.
You will start by starching the front of the shirt.
Vous commencerez par amidonner l'endroit du tissu.
In the olden days, egg whites were used in starching nun's habits and also in the process of wine making.
Jadis, les blancs d'œuf étaient utilisés afin d'amidonner le vêtement des nonnes et aussi pour l'élaboration du vin.
But it seemed that no matter how much effort you put into starching your hat, or pressing your uniform or polishing your belt buckle - it just wasn't good enough.
Mais il semblait que peu importe les efforts que vous produisiez pour amidonner votre chapeau, repasser votre uniforme ou lustrer la boucle de votre ceinture - ce n'était tout simplement jamais assez bon.
Loomstate refers to the denim fabric as it has been woven, without having undergone any processing such as skewing, dyeing, singeing, nor any other stabilization process such as sanforization or starching.
Loomstate se réfère au tissu denim tel qu'il a été tissé, sans avoir subi de traitement tel que l'inclinaison, la teinture, le ciselage, ni aucun autre processus de stabilisation tel que l'assainissement ou l'amidonnage.
A method for starching and weaving a warp by using singed, mercerized, and colored mercerized cotton yarn instead of conventional pure cotton.
L'invention concerne un procédé d'empesage et de tissage d'une chaîne au moyen de fil de coton flambé, mercerisé et coloré mercerisé au lieu du coton pur traditionnel.
For example, each and every morning, I iron my shirt, and I think of the time I spent ironing shirts in basic and infantry, trying to make sure every wrinkle was removed and starching them, etc.
Par exemple, tous les matins, je repasse ma chemise et je pense au temps que j'ai passé à repasser des chemises pendant l'entraînement de base et dans l'infanterie, à essayer de faire disparaître le moindre pli, à les amidonner, etc.
It'called "heroin starching."
C'est appelé "héroïne amidonnée."
This method avoids the complicated starching and destarching processes in a production process of woven fabrics, ensures the finished fabrics are free of residual starch, so as to achieve the effects of reducing equipment and energy resource expenditure during production.
Ce procédé évite les procédés compliqués d'amidonnage et de désamidonnage dans un processus de production de tissus, assure que les tissus finis sont exempts d'amidon résiduel, et permet la réduction d'équipement et l'économie de ressources d'énergie en cours de production.
It was common practice in those Portuguese convents to use the egg whites for starching and pressing the clothes.
Il était pratique courante dans ces couvents portugais d'utiliser les blancs d'oeufs pour amidonner et presser les vêtements.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec starching : exemples et leurs traductions en français
Synonymes et analogies de "starching" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 57372. Exacts: 52. Temps écoulé: 89 ms.
