Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
stared
Forme fléchie de stare
Traduction de "stared" en français
Définition
She stared at the opened suitcase filled with clothes for the trip.
Elle fixait du regard la valise ouverte remplie de vêtements pour le voyage.
She stared into the empty space, hoping to find some inspiration.
Elle fixait le néant, espérant y trouver de l'inspiration.
He stared out the window, letting his mind wander wherever it wanted.
Il regardait par la fenêtre, laissant vagabonder son esprit où il voulait.
Taken aback by his boldness, she simply stared at him in disbelief.
Stupéfaite par son audace, elle le regardait simplement avec incrédulité.
She modestly lowered her eyes when everyone stared at her in silence.
Elle baissa pudiquement les yeux lorsque tout le monde la regarda en silence.
She stared at the splash of orange juice on the brand-new tablecloth.
Elle regarda l'éclaboussure de jus d'orange sur la nappe toute neuve.
Feeling overwhelmed, he dried up and just stared blankly.
Se sentant dépassé, il est resté sans voix et a fixé le vide.
With a heavy heart, she leaned back and stared at the ceiling.
Le cœur lourd, elle se laissa aller en arrière et fixa le plafond.
Everyone stared as a giant of a man squeezed through the narrow doorway.
Tout le monde a regardé une armoire à glace passer par la petite porte.
The cat stared at me oddly, as if it understood my thoughts.
Le chat me fixait bizarrement, comme s'il comprenait mes pensées.
She stared in disbelief at her crashed phone, screen shattered and dark.
Elle fixait avec incrédulité son téléphone cassé, l'écran fissuré et noir.
Instead of answering directly, she just shuffled her feet and stared outside.
Au lieu de répondre clairement, elle a hésité et a regardé par la fenêtre.
He stared in disgust as the player cheated during the game.
Il a regardé avec dégoût le joueur qui trichait pendant le match.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec stared : exemples et leurs traductions en français
stare out v.
regarder dehors par la fenêtre
"He likes to stare out the window in the morning."
stare down v.
soutenir le regard
"He tried to stare down his opponent before the match."
stare into space v.
regarder dans le vide
"He stared into space during the meeting."
! stare someone in the face v.
sauter aux yeux · être évident
"The problem stared him in the face all along."
! stare down the barrel v.
faire face à
"The company must stare down the barrel of bankruptcy."
! death stare n.
regard noir · regard de mort
"She gave him a death stare after the rude comment."
! stare one in the face v.
sauter aux yeux · être évident
"The answer was staring him in the face."
! thousand-mile stare n.
regard dans le vague
"During the long lecture, she wore a thousand-mile stare."
thousand-yard stare n.
regard vide · regard perdu
"He had a thousand-yard stare after the long battle."
stare daggers at v.
fusiller du regard
"She stared daggers at him after the argument."
! stare daggers v.
lancer un regard noir
"She stared daggers at him after the argument."
stare into the abyss v.
contempler l'abîme
"The philosopher often stared into the abyss of human nature."
stare into the void v.
regarder dans le vide
"She felt lost, staring into the void of her future."
stare like a stuck pig exp.
rester bouche bée
"He stared like a stuck pig when he heard the news."
stare at the wall v.
regarder le mur · fixer le mur
"He sat in his room and stared at the wall."
stare in disbelief v.
regarder avec incrédulité
"She could only stare in disbelief at the unexpected news."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "stared" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent stared
Résultats: 3848. Exacts: 3848. Temps écoulé: 43 ms.
