Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
started spouting
Traduction de "started spouting" en français
a commencé à débiter
And when he started spouting all that stuff, I didn't want my kids infected with that kind of talk.
Et quand il a commencé à débiter toutes ces choses, je voulais préserver mes enfants de ce genre de langage.
In his anger, he started spouting awful things about the whole family.
Dans sa colère, il s'est mis à dire des abominations sur toute la famille.
He started spouting off about parenting, though he doesn't even have kids himself.
Il a commencé à déblatérer sur l'éducation, alors qu'il n'a même pas d'enfants.
She started spouting about leadership, though her team constantly complains about her management.
Elle a commencé à pérorer sur le leadership, alors que son équipe se plaint constamment de sa gestion.
As the soda opened, it started spouting fizz, spilling over the edges of the cup.
En ouvrant le soda, il a commencé à jaillir de la mousse, débordant sur les bords du verre.
Well, master chief, you'd never believe it, but we stopped for gas, couple of marines started spouting off about the Navy, and me and devane here, we straightened them out.
Vous ne me croiriez jamais, mais à une station-service deux Marines ont insulté la marine. Devane et moi, on les a corrigés.
Are you really telling me Susie Homemaker started spouting a death prophecy and you just- what?
Est ce que tu es en train de me dire que Susie Homemaker a commencé à répandre une prophétie de mort et que tu as... quoi?
You can then go out for vintage Sauvignon Blanc, stroll along the East River and tell your friends how impressed you were when she started spouting off the principles of French Impressionism, but who really wants any of that?
Vous pouvez alors aller pour le vintage Sauvignon Blanc, promener le long de la East River et dites à vos amis comment vous étiez impressionné quand elle a commencé jaillissant hors les principes de l impressionnisme français, mais qui veut vraiment tout cela?
When the eruption really kicked in that became too dangerous, as the volcano started spouting endless amounts of ash, and a bit of lava.
Puis l'éruption est entrée dans sa phase la plus active et donc la plus dangereuse, le volcan s'est mis à cracher des tonnes et des tonnes de cendres, ainsi qu'un peu de lave.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "started spouting" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 28 ms.
