The safest way to prevent that disaster is to continue to develop varieties that are resistant to stem rust.
La façon la plus sûre d'éviter ce désaster est de continuer à développer des variétés qui soient résistantes à la rouille noire.
If you broadcast to a region where farmers grow wheat, you could produce a story highlighting stem rust.
Si vous diffusez dans une région où les agriculteurs cultivent du blé, vous pourriez produire une histoire traitant de la rouille noire.
Key words: wheat rust, leaf rust, stem rust, rust resistance, genetic diversity.
Mots clés : rouille des blés, rouille des feuilles, rouille des tiges, résistance aux rouilles, diversité génétique.
High resolution mapping of the stem rust resistance gene SrCad (AAFC)
Cartographie haute résolution du gène de résistance à la rouille des tiges SrCad (AAC)
Is stem rust a disease that farmers know how to deal with?
Recently, it warned registered farmers about the threat posed by wheat stem rust.
Récemment, les agriculteurs enregistrés ont ainsi été avertis de la menace posée par la rouille de la tige du blé.
Although he planted a high-yielding, disease-resistant variety, the wheat was badly affected by a new strain of a disease called stem rust.
Bien qu'il ait cultivé une variété très productive et résistante aux maladies, ses plants de blé ont été sérieusement endommagés par une nouvelle souche de la rouille noire.
The reaction of a genotype to stem rust in the field clearly involves a complex interaction of effective and ineffective genes.
La réaction d'un génotype à la rouille de la tige dans les champs implique clairement des interactions complexes entre gènes efficaces et gènes inefficaces.
Triticum aestivum, stem rust, leaf rust, rust resistance, suppressor.
Triticum aestivum, rouille de la tige, rouille des feuilles, résistance à la rouille, suppresseur.
More than 280 polypeptides were detected in each race of rye stem rust.
Plus de 280 polypeptides sont reconnaissables dans chaque race de rouille de la tige du seigle.
All wheat varieties (except winter wheat) have good resistance to stem rust.
Toutes les variétés de blés (sauf le blé d'automne) résistent bien à la rouille noire.
Keywords: barley, stem rust, resistance, components, histology.
Mots clés : orge, rouille de la tige, résistance, composantes, histologie.
The polypeptide patterns of the rye stem rust races were similar to those previously found for wheat and oat stem rusts.
Les patrons polypeptidiques de la rouille de la tige du seigle sont semblables à ceux déjà repérés chez les rouilles de la tige de l'avoine et du blé.