The stomp boxes can handle the demands of the gigging musician.
Les pédales peuvent gérer les demandes du musicien live.
With such a massive selection of instruments, amplifiers, stomp boxes and microphones, it's easy to satisfy any needs you might have or just a desire to treat yourself to something new.
Avec un tel choix d'instruments, d'amplificateurs, de pédales, de microphones et de piano à vendre, il est facile de combler vos besoins ou encore de vous laisser tenter.
The pedal board is designed to accommodate up to 5 standard stomp boxes, with a larger area designed for bigger pedals such as volume, wah, and expression units.
Le pédalier est conçu pour accueillir jusqu'à 5 pédales standard, avec une zone plus vaste, conçue pour les plus grandes pédales comme volume, wah et unités de l'expression.
Alone on stage, surrounded by his instruments and stomp boxes, the former street musician vacillates between sunny psychedelic melodies and melancholic folk tunes.
Seul sur scène, entouré de ses instruments et pédales d'effets, l'ex-musicien de rue oscille entre mélodies solaires psychédéliques et airs folk mélancoliques.
Pedal brings the character of analog stomp boxes to Live, allowing you to add subtle or completely reckless effects to vocals, synths and instruments.
Pédale apporte le caractère des pédales analogiques pour vivre, vous permettant d'ajouter des effets subtils ou complètement indifférent à la voix, des synthés et des instruments.
IK has included four amp models, 15 effects including 9 stomp boxes and 4 rack components, seven different cabinets and five microphone choices.
IK a donc inclus quatre amplis, quinze effets (neuf pédales et quatre racks), sept baffles et cinq choix de micros.
Instrument and mic FX Inserts for external effects devices (stomp boxes, rack effects, etc.)
Entrées instrumentµ avec inserts pour l'intégration de périphériques à effets externes (pédales, effets rackables, etc...)
VST Bass Amp delivers a comprehensive collection of amps, cabs and stomp boxes that deliver those classic crunchy rock tones or nuanced, funky creamy tones - and everything in between.
VST Bass Amp Ampli offre une collection complète d'amplis, de cabinets et de pédales qui procurent des sons de rock classique saturés ou nuancés, des sons funky et crémeux - et tout le reste.
All effects are modelled after classic stomp boxes, and can be assigned to any of the Organ, Piano or Synth sections.
Tous les effets sont modélisées après les pédales classiques et peuvent être assignés à l'une des sections de l'orgue, Piano ou synthé.
Astounding Effects The Axe-Fx III is an incredibly versatile multi-FX processor able to reproduce the sound of a huge array of industry-leading stomp boxes and studio effects.
L'Axe-Fx III est un processeur multi-FX incroyablement polyvalent capable de reproduire le son d'un grand nombre de pédales et d'effets de studio parmi les meilleurs de l'industrie musicale.
The original song is played on Marshall amps with a LesPaul guitar, paired with a Stratocaster, but I don't know what amps, stomp boxes or settings were used.
Le morceau original est joué sur des amplis Marshall sur une guitare LesPaul, doublée d'une Stratocaster, mais je ne sais pas précisément quels amplis, pédales ou réglages ont été employés.
From this day on, the use of stomp boxes will never be the same.
Désormais, l'utilisation de vos pédales d'effets sera radicalement différente.
Of course, several stomp boxes can be combined for a unique sound - the possibilities are endless.
Bien entendu, différentes tonalités peuvent être combinées dans les enceintes, ce qui permet de réaliser une infinité de représentations.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.