Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
straddled between
Traduction de "straddled between" en français
À cheval entre
hésitait entre
Partagée entre
She straddled between optimism and reality as she faced the tough competition.
Elle hésitait entre l'optimisme et la réalité face à la concurrence rude.
As she browsed through colleges, she straddled between staying close or going far.
En parcourant les universités, elle hésitait entre rester proche ou partir loin.
Your personality is straddled between matter, the spirit, and the soul.
Votre personnalité est à cheval entre la matière et l'esprit ou l'âme.
an attaching device for causing a generally u-shaped end of at least one spring, which supports a cushion, to be straddled between opposite frame parts, either of which is constructed from a round shaft
un dispositif de fixation pour amener une extrémité généralement en forme de u d'au moins un ressort, qui supporte un coussinet, à être écartée entre des parties de cadre opposées, chacune desquelles étant construite à partir d'un arbre circulaire
Of these, only Comino, straddled between Malta and Gozo, sustains a very tiny population.
Avec plus de dix sites de plongée, Malte, Gozo et Comino sont le paradis des plongeurs.
Straddled between two cultures, she celebrated traditions from both her parents' backgrounds.
Partagée entre deux cultures, elle célébrait les traditions de ses deux parents.
Straddled between two worlds, she easily switched from corporate life to creative pursuits.
Partagée entre deux mondes, elle passait facilement de la vie d'entreprise à des activités créatives.
Straddled between the upper and lower lakes, the city of Konstanz is a perfect base from which to explore the charms of Lake Constance, a popular destination for swimming, sailing and windsurfing.
La ville, située entre les sections supérieures et inférieures du lac de Constance, est idéale pour ceux qui cherchent à profiter des différents sports nautiques proposés dans cette destination touristique populaire.
Straddled between the upper and lower lakes, the city of Konstanz is a perfect base from which to explore the charms of Lake Constance, a popular destination for swimming, sailing and windsurfing.
La ville de Constance, nichée entre les lacs supérieurs et inférieurs, constitue une base idéale pour découvrir les charmes du lac du même nom où vous pourrez vous baigner, faire de la voile et de la planche à voile.
History and Anthropy Straddled between the Ligurian Sea and the Padana Lowland, the park has always been the transit point for both men and goods despite its impervious and wild appearance.
Situé comme il l'est, à cheval entre la Mer de Ligurie et la Plaine du Pô, le Parc, malgré l'aspect impraticable et sauvage, a toujours vu le passage d'hommes et de marchandises.
Straddled between the hills of Artois and the Lys lowlands, it is, with the cities in the Nord-Pas-de-Calais former mining region, part of metropolitan Lille.
Sise à cheval entre les collines de l'Artois et la plaine de la Lys, elle participe, avec les villes de l'ancien bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, à l'ensemble métropolitain de Lille.
Straddled between the St. Lawrence River and the mountains, Charlevoix is a breathtaking region.
Située entre fleuve et montagnes, Charlevoix est une région à couper le souffle.
Straddled between the High Alps region and the Italian county of Piedmont, the Voie Lactée area is one of the largest in the world.
Situé à cheval sur le département français des Hautes Alpes (05) et la région italienne du Piémont, le domaine skiable de La Voie Lactée est un des plus grands du monde.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "straddled between" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 32 ms.
