Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
straitjacket
Voir images
Voir images
He realized his fears wrapped around him like a constricting straitjacket.
Il réalisa que ses peurs l'entouraient comme une camisole de force constrictive.
She envisioned her anxiety as a metaphorical straitjacket that limited her freedom.
Elle envisageait son anxiété comme une camisole de force métaphorique qui limitait sa liberté.
They criticize the bureaucratic straitjacket that slows down every urban renewal project.
Ils critiquent le carcan administratif qui ralentit tous les projets de rénovation urbaine.
The straitjacket of old traditions still blocks many changes in this village.
Le carcan des traditions anciennes empêche encore de nombreux changements dans ce village.
This political system acts like a straitjacket that smothers all criticism and all opposition.
Ce système politique fonctionne comme un carcan qui étouffe toute critique et toute opposition.
He described conformity in the workplace as a straitjacket stifling creativity.
Il décrivait la conformité au travail comme une camisole de force étouffant la créativité.
This dress code is a real straitjacket for people who like to express themselves freely.
Cette norme vestimentaire est un véritable carcan pour ceux qui aiment s'exprimer librement.
In one scene, the villain wore a straitjacket to emphasize his madness.
Dans une scène, le méchant portait une camisole de force pour souligner sa folie.
For her, traditional marriage was a straitjacket that restrained her ambitions.
Pour elle, le mariage traditionnel était une camisole de force qui freinait ses ambitions.
Without its own budget, the town hall remains in an administrative straitjacket.
Sans budget autonome, la mairie reste prise dans une camisole de force administrative.
The family's expectations felt like a straitjacket that smothered his dreams.
Les attentes de la famille ressemblaient à une camisole de force qui étouffait ses rêves.
For some artists, censorship acts like a real straitjacket.
Pour certains artistes, la censure agit comme une véritable camisole de force.
For many, the school system acts like an intellectual straitjacket.
Pour beaucoup, le système scolaire agit comme une camisole de force intellectuelle.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour straitjacket
camisole de force
Expressions avec straitjacket : exemples et leurs traductions en français
Synonymes et analogies de "straitjacket" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent straitjacket
Résultats: 1228. Exacts: 692. Temps écoulé: 236 ms.
