Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
subverted
Définition
Traduction de "subverted" en français
Définition
Some brands have their meanings entirely subverted by customers.
Certaines marques voient leur message entièrement subverti par les acheteurs.
Here, the prosaic is treated as precious; stereotypes subverted.
Ici, c'est le prosaïque qui est traité comme le précieux; les stéréotypes sont subverti.
Their meaning may be added to, but never subverted.
Leur signification peut être ajouté, mais jamais renversé.
Thus, a subverted exile can still be an instance of transformative justice.
Ainsi, un exilé renversé peut encore être un exemple de justice qui transforme.
It's like the parasites have subverted my own brain.
C'est comme si ces parasites avaient détourné mon propre cerveau.
Any incentive system can be subverted by bad will.
Tout système de motivation peut être détourné par la mauvaise volonté.
Generally, voluntary protocols can be subverted to a certain extent.
Habituellement, les protocoles volontaires peuvent être renversés dans une certaine mesure.
It regains its original purity, not subverted, and proves its incorruptibility.
Elle regagne sa pureté originelle, non subvertie, et prouve son incorruptibilité.
His undying passion had been subverted by coin.
Sa passion éternelle avait été détournée par la soif de l'or.
Religion was subverted by the appeal of consumerism.
La religion a été renversée par l'appel du consommationisme.
The proverb, subverted by the comedian, makes the audience think about social inequality.
Le proverbe détourné par l'humoriste fait réfléchir le public sur les inégalités sociales.
Both this community-wide goal and the labor movement itself have been subverted.
Cet objectif à l'échelle communautaire et le mouvement ouvrier lui-même ont été renversés.
It was hoisted or subverted by the opposition at the time.
À l'époque, l'opposition l'a renvoyé ou l'a renversé.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "subverted" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent subverted
Résultats: 533. Exacts: 533. Temps écoulé: 43 ms.
